domingo, 5 de febrero de 2017

La calumnia (The Children's Hour)



Es una película dramática estadounidense de 1961 dirigida por William Wyler . Es un remake de Estos Tres de 1936 dirigida también por William Wyler. El guión de John Michael Hayes se basa en la obra de 1934 del mismo título de Lillian Hellman La película está protagoniza a Audrey Hepburn, Shirley MacLaine y James Gardner.

Audrey Hepburn, Shirley MacLaine y William Wyler
Karen  y Martha  son las directoras de una exclusiva escuela para niñas. Una alumna maliciosa y vengativa, despechada por un castigo que ha recibido, oye por casualidad un comentario y lo utiliza, distorsionándolo, para acusar a sus profesoras de una conducta reprobable. Los escandalosos rumores se extienden velozmente por la comunidad escolar, con repercusiones inmediatas y devastadoras.

La obra se inspiró en la historia real de dos maestras escoceses cuyas vidas fueron destruidas cuando fueron falsamente acusadas por uno de sus estudiantes de tener una relación lesbiana. En ese momento, la mención de la homosexualidad en el escenario era ilegal en el estado de Nueva York, pero las autoridades eligieron pasarlo por alto cuando la producción de Broadway fue aclamada por los críticos. La primera adaptación de la obra. Debido a que el Código Hays, nunca permitiría que una película se enfocara o incluso insinuara el lesbianismo, Samuel Goldwyn era el único productor interesado en comprar los derechos. Contrato a Hellman para que adaptara su obra a la pantalla y  cambió la mentira de que las dos maestras eran amantes en un rumor de que una de ellas había acostodo con el novio de la otra. Debido a que el Código de Producción se negó a permitir que Goldwyn usar el título original de la obra, fue cambiado a La Mentira , y luego por Estos Tres. 

Cuando Wyler estaba listo para filmar el remake en 1961, el Código Hays había sido liberalizado para permitir al guionista John Michael Hayes restaurar la naturaleza original de la mentira.Ahun asi tuvo que  cortar varias escenas que hacían alusión a la homosexualidad de Martha por temor a no recibir el sello de aprobación del Código de Producción de Películas. En ese momento, cualquier historia sobre la homosexualidad estaba prohibida por el código de producción.
La película  obtuvo 5 nominaciones a los Oscar y 3 nominaciones a los Globos de oro.




No hay comentarios:

Publicar un comentario