domingo, 26 de agosto de 2018

Edipo Rey , (Οἰδίπους Τύραννος )


Es una tragedia ateniense de Sófocles que se representó por primera vez alrededor del 429 aC. también conocido por su título griego, Edipo Tyrannus  Originalmente, para los antiguos griegos, el título era simplemente Edipo ( Οἰδίπους ), como se lo refiere en la Poética de Aristóteles (es la obra más antigua de la teoría dramática y el primer tratado filosófico existente que se centra en la teoría literaria en Occidente). Se cree que fue rebautizada como Edipo Tyrannus  para distinguirlo de Edipo en Colono. En la antigüedad, el término "tirano" se refería a una regla, pero no necesariamente tenía una connotación negativa.  De las  tres obras tebanas de Sófocles  que han sobrevivido, y que se refieren a la historia de Edipo, Edipo Rey fue el segundo en ser escrita. Sin embargo, en términos de la cronología de los eventos que describen, es lo primera, seguido por Edipo en Colono(donde se describe el final de la vida trágica de Edipo)  y luego Antígona( donde se describe la vida de la hija de Edipo)  . Edipo es considerado por muchos eruditos como la obra maestra de la antigua tragedia griega. En su Poética , Aristóteles se refiere varias veces a la obra teatral para ejemplificar aspectos del género.


Edipo, rey de Tebas, se dirige a una muchedumbre encabezada por un sacerdote, que se ha congregado ante el rey para pedir un remedio a la peste que asola la ciudad de Tebas. Para conocer las causas de esta desgracia, el propio Edipo ha mandado a su cuñado Creonte a consultar el oráculo de Delfos. La respuesta de éste es que la peste se debe a que no se ha vengado la muerte de Layo, el rey anterior: su sangre derramada amenaza con dar muerte a todos los habitantes de la ciudad hasta que el asesino sea ejecutado o exiliado.

Muchas partes o elementos del mito de Edipo ocurren antes de la escena de apertura de la obra, aunque algunos se mencionan en el texto. Edipo es el hijo de Layo y Yocasta , reyes de  Tebas . Las desgracias de su casa son el resultado de una maldición sobre su padre por violar las leyes sagradas de la hospitalidad. Cuando nace su hijo, el rey consulta un oráculo sobre su fortuna. Para su horror, el oráculo revela que Layo "está condenado a perecer por la mano de su propio hijo". Layo ordena a Jocasta que lo mate. Incapaz de matar a su propio hijo, Jocasta ordena a un sirviente que mate al bebé. El sirviente abandona al niño en la cima de una montaña, donde es encontrado y rescatado por un pastor .quien le pone el nombre Edipo , "pies hinchados", ya que sus pies habían sido fuertemente atados por Layo y lo lleva a Corinto ,donde en adoptado por el  rey sin hijos Polibio. A medida que crece hasta la edad adulta, Edipo escucha el rumor de que él no es realmente el hijo de Polibuio y visita el Oráculo de Délfos preguntando quiénes son realmente sus padres. El Oráculo parece ignorar esta pregunta, diciéndole en cambio
que está destinado a " aparearse con su propia madre, y derramar con sus manos la sangre de su  padre ". Desesperado por evitar este terrible destino, Edipo, que aún cree que Polibio y Merope son sus verdaderos padres, deja a Corinto para ir a la ciudad de Tebas. De camino Edipo se encuentra con Layo y sus servidores, y las dos peleas sobre que  carro tiene el derecho de paso. El rey de Tebas trata de golpear al joven insolente con su cetro, pero Edipo, sin darse cuenta de que Layo es su verdadero padre, arroja al anciano y lo mata. Por lo tanto, Layo es asesinado por su propio hijo, y se cumple la profecía que el rey había tratado de evitar. Antes de llegar a Tebas, Edipo encuentra a la Esfinge , una bestia legendaria con la cabeza y el pecho de una mujer, el cuerpo de una leona y las alas de un águila. La Esfinge estrangularía a cualquier viajero que no respondiera a un cierto enigma ,este lo acierta y vence a la Esfinge. La recompensa de Edipo por liberar a Tebas de la Esfinge es su reinado, y la mano de la reina viuda, Jocasta; ninguno se da cuenta de que es la verdadera madre de Edipo. Por lo tanto, desconocido para todos los personajes, la profecía se ha cumplido.


Las dos ciudades de Troya y Tebas fueron el foco principal de la poesía épica griega. Los eventos que rodearon a la Guerra de Troya fueron narrados en el Ciclo Épico del que se conservan abundantes textos  y aquellos sobre Tebas en el Ciclo Tebano, que se han perdido. El Ciclo Tebano relató la secuencia de las tragedias que ocurrieron en la casa de Layo, de la cual la historia de Edipo forma  parte. La Odisea de Homero  Contiene el relato más antiguo del mito de Edipo cuando Odiseo se encuentra con Jocasta (llamado Epicaste) en el inframundo. Homero resume brevemente la historia de Edipo, incluido el incesto, el parricidio y el posterior suicidio de Yocasta. Sin embargo, en la versión homérica, Edipo sigue siendo el Rey de Tebas después de la revelación y no se ciega ni es enviado al exilio. En particular, se dice que los dioses dieron a conocer la cuestión de su paternidad, mientras que en Edipo Rey, Edipo descubre la verdad por sí mismo. 

El destino es un tema recurrente en la literatura  griega y en las tragedias en particular. La idea de que intentar evitar un oráculo es lo que lo provoca es un motivo común en muchos mitos griegos, y las similitudes con Edipo pueden verse, por ejemplo, en el mito del nacimiento de Perseo . Dos oráculos en particular dominan la trama de Edipo Rey. Dada nuestra concepción moderna del destino y el fatalismo , los lectores de la obra tienen una tendencia a ver a Edipo como una mera marioneta controlada por fuerzas mayores, un hombre aplastado por los dioses y el destino sin una buena razón. Esto, sin embargo, no es una lectura completamente precisa. Si bien es una perogrullada mitológica que los oráculos existen para cumplirse, los oráculos no causan los eventos que conducen al resultado. El oráculo le entregó a Edipo lo que a menudo se llama una" profecía auto cumplida", ya que la profecía misma pone en movimiento eventos que concluyen con su propio cumplimiento.  Esto, sin embargo, no quiere decir que Edipo es una víctima del destino y no tiene libre albedrío. El oráculo inspira una serie de elecciones específicas, hechas libremente por Edipo, que lo llevan a matar a su padre y casarse con su madre. Edipo elige no regresar a Corinto después de escuchar el oráculo, del mismo modo que decide dirigirse hacia Tebas, matar a Layo, casarse y tomar a Jocasta específicamente como su novia; en respuesta a la plaga en Tebas, elige enviar a Creonte al Oráculo en busca de consejo y luego seguir ese consejo, iniciando la investigación del asesinato de Layo. Ninguna de estas opciones está predeterminada. Otra característica de los oráculos en el mito es que casi siempre son mal entendidos por quienes los escuchan; de ahí el malentendido de Edipo sobre la importancia del Oráculo Délfos. Visita a Délfos para descubrir quiénes son sus verdaderos padres y asume que el oráculo se niega a responder esa pregunta, ofreciendo en su lugar una profecía no relacionada que pronostica el parricidio y el incesto. La suposición de Edipo es incorrecta, el Oráculo, en cierto modo, responde su pregunta.

Otro tema central es el control del estado. La exploración de este tema en Edipo Rey tiene su paralelo en el examen del conflicto entre el individuo y el estado en Antígona . El dilema al que se enfrenta Edipo cada hombre, como rey, ha tomado una decisión que sus súbditos cuestionan o desobedecen; cada rey también malinterpreta su propio papel como soberano y el papel del rebelde. Cuando un profeta le informa que las fuerzas religiosas están en su contra, cada rey afirma que el sacerdote ha sido corrompido y Edipo se niega a escuchar a nadie.


Las referencias literales y metafóricas a la vista aparecen a lo largo de Edipo rey. La visión clara sirve como una metáfora para la comprensión y el conocimiento, pero el Edipo, de ojos claros, está ciego a la verdad sobre sus orígenes y crímenes inadvertidos. El profeta Tiresias, por otro lado, aunque literalmente ciego, "ve" la verdad y transmite lo que se le revela. "Aunque los dioses predicen el futuro de Edipo, incluso después de ser advertido por Tiresias, él no puede ver la verdad o la realidad de antemano porque su orgullo excesivo ha cegado su visión..." Solo después de que Edipo se ha cegado físicamente, gana un capacidad profética limitada, como se ve en Edipo en Colono . Es deliberadamente irónico que el "vidente" pueda "ver" mejor que Edipo, a pesar de ser ciego. 

La trilogía que contiene Edipo Rey obtuvo el segundo premio en la ciudad de Dionysia en su presentación original. El sobrino de Esquilo, Filocles, obtuvo el primer premio en esa competencia.  Sin embargo, en su Poética, Aristóteles consideraba que Edipo Rey era la tragedia que mejor se ajustaba a su prescripción de cómo debería hacerse un drama.  Muchos críticos modernos concuerdan con Aristóteles en la calidad de Edipo Rey , incluso si no siempre están de acuerdo con las razones. 

Sigmund Freud en su “Interpretación de los sueños”  escribió un pasaje notable sobre el destino de Edipo y el complejo de Edipo . Analiza por qué esta obra, Edipo Rey , escrita en la Antigua Grecia, es tan efectiva incluso para una audiencia moderna  En el mismo libro, Freud indica, sin embargo, que los "impulsos y temores primordiales" que le conciernen no se encuentran principalmente en la obra de Sófocles, sino que existen en el mito en que se basa la obra; se refiere a la obra como una "modificación adicional de la leyenda", que se origina en una "revisión secundaria mal concebida del material, que ha tratado de explotarla con fines teológicos".


La obra ha sido llevada al cine a la radio y al televisión en diversas ocasiones destacando

La versión cinematográfica de 1957 , dirigida por Tyrone Guthrie , protagonizó a Douglas Campbell como Edipo, el elenco interpretando toda la obra con máscaras, como en el teatro griego antiguo, otra versión  dirigida por Philip Saville y lanzada en 1968, fue filmada en Grecia. Este mostró las caras de los actores y con un elenco de estrellas, incluyendo a Christopher Plummer como Edipo, Lilli Palmer como Jocasta, Orson Welles como Tiresias y Donald Sutherland como el miembro principal de el coro. La voz de Sutherland, sin embargo, fue doblada por otro actor. Sin embargo, la película dio un paso más allá de la obra al mostrar, en retrospectiva, el asesinato de Laius. También mostró a Edipo y Jocasta en la cama juntos, haciendo el amor. Rodada en 1968, esta película no se vio en Europa y los EE. UU. Hasta los años setenta y ochenta, después de que se concedieran los derechos de distribución y distribución legal a video y televisión. En 1967, Pier Paolo Pasolini dirigió Edipo Rey , una interpretación moderna de la obra. En Colombia , el escritor Gabriel García Márquez adaptó la historia en Edipo Alcalde , llevándola a la realidad colombiana.


No hay comentarios:

Publicar un comentario