domingo, 18 de diciembre de 2016

Un mundo feliz (Brave New World)


Es una novela distopica escrita en 1931 por Aldous Huxley y publicado en 1932. Situada en Londres en el año 2540 (632 AF "Después de Ford ", en el libro; haciendo referencia a  Henry Ford empresario,  fundador de la Ford Motor Company , y el promotor del desarrollo de la línea de montaje de la técnica de la producción en masa . En el relato aparece como un mesías. "Nuestro Ford" se utiliza en lugar de "Nuestro Señor,) El título tiene origen en una obra de William Shakespeare,” La tempestad”. Huxley utilizó el escenario y los personajes de su novela de ciencia ficción para expresar ampliamente sus opiniones, en particular el temor de perder la identidad individual en el acelerado mundo del futuro.


La novela anticipa el desarrollo en tecnología reproductiva y cultivos humanos que, combinadas, cambian radicalmente la sociedad. El mundo aquí descrito podría ser una utopía, aunque irónica y ambigua: la humanidad es desenfadada, saludable y avanzada tecnológicamente. La guerra y la pobreza han sido erradicadas, y todos son permanentemente felices. Sin embargo, la ironía es que todas estas cosas se han alcanzado tras eliminar muchas otras: la familia, la diversidad cultural, el arte, el avance de la ciencia, la literatura, la religión y la filosofía.

Aunque la novela se establece en el futuro se ocupa de temas contemporáneos de principios del siglo XX. La revolución industrial había transformado el mundo. La producción en masa había hecho que los coches, teléfonos, radios y relativamente baratos y ampliamente disponibles en todo el mundo desarrollado. Los trastornos políticos, culturales, económicos y sociales de la Revolución Rusa de 1917 y la Primera Guerra Mundial (1914-1918) resonaban en todo el mundo y afecta a las vidas individuales de la mayoría de la gente. Muchos de los personajes de la novela tienen el nombre de personas ampliamente reconocidas, influyentes y en muchos casos contemporáneos.



Posteriormente Huxley escribirá dos especies de continuaciones:
Nueva visita a un mundo feliz es una recopilación de ensayos de 1958, donde el  autor analiza veintiséis años después,  los contenidos tratados en su novela, verificando así sus aciertos y equívocos a la hora de contemplar la evolución de la civilización occidental durante dicho lapso.

La isla publicada en 1962 y que seria la ultima novela de Huxley. Es la historia de Will Farnaby, un periodista con aires de poeta que vive en una isla llamada Pala descubre una nueva religión, una nueva economía agrícola, una sorprendente biología experimental y un extraordinario amor a la vida. Exacto reverso de Un mundo feliz y Nueva visita a un mundo feliz.

Un mundo feliz ocupa el puesto nº 52 de la  lista de libros más cuestionados, según La Asociación Americana de Bibliotecas  por haber  sido censurados, prohibidos, o con problemas de publicación en diversos países como en:  Irlanda en 1932 fue prohibido  por su lenguaje y por ser supuestamente anti-familia y anti-religioso; en  India en 1967, acusado de ser  "pornógrafo"; en Estados Unidos se ha intento quitar de divesos colegios y bibliotecas de algunos estados desde su publicación hasta el 2010; entre otros.

En la lista de 1999 de la Biblioteca moderna el libro  ocupa el quinto lugar  en su rankin  de las 100 mejores novelas en idioma Inglés del siglo XX. En 2003, The Observer  incluiyo Un mundo feliz cronológicamente en el número 53 de "las 100 mejores novelas de todos los tiempos",  y la novela fue incluida en el puesto 87 en la encuesta de la BBC “La gran Lectura”.

miércoles, 7 de diciembre de 2016

Diccionario jázaro (Хазарски речник / Hazarski rečnik)



Es la primera novela del escritor  Serbio Milorad Pavic , publicada en 1984. Originalmente escrita en serbio, ha sido traducida a una docena de  idiomas. Novela de aventuras, novela romántica, novela histórica, recopilación de poemas y cuentos, manual cabalístico libro de sueños, enigma, cubo mágico, acertijo. Contiene palabras por orden alfabético y sus referencias, fuentes y apéndices; está compuesto por un libro cristiano, uno islámico y otro hebraico, y se presenta en dos copias distintas masculina y femenina, diferenciadas tan sólo en unas líneas.

En 1689, sobre el escenario danubiano de la guerra serboturca, tres hombres se encuentran: Avram Bran covic, un comandante de la nobleza coleccionista de viejos escritos; el turco profesor de laúd Jusuf Masudi y el hebreo Samuel Cohen. Se han visto en sueños, se han buscado desde hace tiempo y, en el momento en que se encuentran los tres pierden la vida. Trescientos años después, en 1982, en Estambul se reúnen tres científicos: un egipcio, un yugoslavo y una hebrea polaca. Los tres, como antes hicieran sus predecesores, se ocupan de los jázaros, y juntos reúnen los fragmentos de un diccionario jázaro. En el instante que precede a la aclaración última, dos de los científicos mueren.


Los jázaros: Pueblo turco que, entre los siglos VII y X, se establece en la ribera del mar Caspio y del cual apenas nos han dado noticias. Se convirtieron a una de las tres grandes religiones: según los cristianos, al cristianismo; según los musulmanes, al islam; según los hebreos, al judaísmo.
No hay una  trama fácilmente discernible en el sentido convencional, pero la cuestión central del libro ( la conversión religiosa de los jazaros) se basa en un hecho histórico  fechado en las últimas décadas del siglo VIII o principios del siglo IX, cuando la realeza y la nobleza Jazara se convierten al judaísmo , y parte de la población los siguieron. 


Sin embargo, la mayoría de los personajes y los acontecimientos descritos en la novela son totalmente ficticios, como  la cultura que se le  atribuye a los jázaros en el libro, que tiene poco parecido con cualquier prueba arqueológica. Pavić declaró que en su novela  representan simbólicamente los serbios.


Se puede leer de principio a fin, pero también es posible iniciar la lectura donde a uno le plazca. Se puede leer en diagonal o de atrás hacia delante, para llegar de nuevo al inicio y releerlo hasta el fin. Es posible perderse en su interior y abrir un sendero como haríamos en el bosque orientándonos con cruces, lunas y estrellas. También se puede jugar con él como se juega una partida de dominó quien más indaga más posibilidades tiene de ganar.


Monsieur Chocolat (Chocolat)



Es una película biográfica francesa dirigida por Roschdy Zemzado que también participo en el guion estrenanda 2016 y protagonizada por Omar Sy, James Thierrée (nieto de Charlie Chaplin ) y Clotilde Hesme. Está inspirado en el libro de Chocolat, payaso negro: la historia olvidada del primer artista negro de la escena francesa escrito por Gerad Noiriel y publicado 2012 , aunque el director confirma que se tomaron diversas libertades al contar la historia y que no todo sucedió realmente o como lo cuentan en la cinta.
James Thierrée, Omar Sy y Roschdy Zemzado
Belle Époque. El payaso Chocolat , el primer negro que trabajó en un circo francés, tuvo un enorme éxito a finales del siglo XIX. Fue también el primero en hacer publicidad, el que inspiró a otros artistas de la época como Toulouse Lautrec o a los hermanos Lumière participando en varias de sus primeras películas. Él y el payaso Foottit fueron pioneros en la creación de un dúo entre un payaso “Carablanca” y un payaso “Augusto” negro.


Acoge con diversidad los problemas sociales, raciales, circenses, políticos y vitales de esas vidas tan en contacto con el fulgor del éxito como con la fea realidad de los ambientes y la época. El equipo y el director decidieron rodar la mayor parte de las escenas en París en lugar de reproducir la ciudad en un estudio en Europa del Este como muchas otras películas, debido a esto se usaron efectos especiales para borrar grúas y otros objetos anacrónicos.

James Thierrée y Omar Sy                                             Foottit y Chocolat
Zem explica que él y su equipo se inspiraron en la estética de las películas época como La Vie en Rose y Barry Lyndon y comenta, "Diseñamos la luz dependiendo de los trajes y los disfraces, para los trajes de hombre se tomaron en cuenta los de las mujeres; y los de los personajes principales en base al vestuario de los extras ".