El Paciente Inglés (The English Patient)

Es un drama romántico estadounidense de 1996 dirigido por Anthony Minghella de su propio guión basado en la novela del mismo nombre de Michael Ondaatje  protagonizada por Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe , Kristin Scott Thomas  producida por Saul Zaentz y con música de Gabriel Yared .

 

Anthony Minghella, Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe , Kristin Scott Thomas 

Finales de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Un hombre herido viaja en un convoy sanitario por una carretera italiana, pero su estado es tan grave que tiene que quedarse en un monasterio deshabitado y semiderruido, donde se encarga de cuidarlo Hana, una enfermera canadiense. Aunque su cuerpo está totalmente quemado a consecuencia de un accidente sufrido en África, tiene todavía ánimo para contarle a Hana la trágica historia de su vida.

Anthony Minghella leyó  la novela en un solo día en  Nueva York; cuando terminó, estaba completamente desorientado y al principio no podía recordar dónde estaba, y  llamó a la mañana siguiente  Saul Zaentz para tratar de despertar su interés en el proyecto. Saul Zaentz no sólo leyó  el libro, descubrió que el autor estaba  realizando  una lectura  cerca de  su casa ese fin de semana y lo convenció para que trabajara en estrecha colaboración con ellos.

Originalmente, 20th Century Fox iba a financiar la película, pero se produjeron varios conflictos entre el estudio y los productores. En particular, Fox prefería  una actriz más conocida para el papel  Katharine Clifton en lugar de Kristin Scott Thomas  querían a Demi Moore. Después de que los productores se negaron a ceder, Fox se retiró de la película, y el proyecto quedo en suspenso aunque la  producción estaba a punto de comenzar. Sin embargo, a las pocas semanas - durante las cuales el reparto y equipo estaba en Italia sin saber si se realizaría la película -  fue recogido por Miramax.

Walter Murch , temía la tarea de editar la película con múltiples flashbacks y marcos de tiempo. Una vez que empezó, las dificultades  se hicieron evidentes, algunas de los cuales lo alejó de la orden del guión original. El corte final cuenta con más de 40 transiciones temporales. Fue la primera película editada digitalmente en  ganar un Oscar al Mejor montaje. Murch comenzó a editar la película mecánicamente, para  luego cambia al sistema Avid después de que su hijo sufriera una emergencia médica para poder trabajar desde su casa mientras su hijo se recuperaba.

 El maquillaje de Ralph Fiennes  tardaba  5 horas en aplicarse todos los días. Fiennes insistió en que se le maquillaran siempre de cuerpo entero  incluso para las escenas en las que sólo su cabeza iba a ser  filmada.

Los alemanes que tiran en el avión de Almasy al principio de la pelicula eran en realidad un conjunto de   turistas ya que la  producción  no podían permitirse más extras.

Se incluyen entre los "1001 películas que hay que ver antes de morir ", realizada  por Steven Schneider . y  aparece en la lista afi  en el pusto 56 de las 100 mejores películas románticas

La película fue estrenada con gran éxito de crítica y recibió 12 nominaciones a los premios  Oscar, llegando a ganar nueve, incluyendo Mejor Película , Mejor Director para Minghella y mejor actriz de reparto para Juliette Binoche .