¿Cómo hablar de libros que no has leído? (Comment parler des livres que l'on n'a pas lus?)

Es un ensayo del  autor , profesor de literatura y psicólogo francés  Pierre Bayard  publicado en 2007, es un éxito de ventas en Francia . Sus libros han sido considerados como casos de "crítica de novela", en el que se presentan las lecturas revisionistas de los misterios de ficción famosos. El libro consta de tres partes además de un prologo y un epilogo:

Uno Maneras de no leer:

 Los libros que no se conocen

Libros que han ojeado

Los libros de los  que se ha oído hablar

Los libros que han olvidado

Dos situaciones de discursó

En la vida mundana

Frente a un profesor

Ante el escritor

Con el ser amado

Tres: conducta que conviene adoptar

No tener  vergüenza

Imponer nuestras ideas

Inventar los  libros

Hablar de uno mismo

Quienes acudan a este libro para encandilar a sus profesores, amigos o amantes con disquisiciones librescas adquiridas sin esfuerzo, habrán cometido un error: el ensayo de Bayard es en realidad una estimulante reflexión a propósito de qué significa la lectura. Para resolver ese enigma, el autor se impone como tarea desenmascarar uno de los tabúes sociales más extendidos: el hecho de que en algún momento de nuestras vidas todos hayamos fingido haber leído un libro que nunca fue abierto. Bayard no sólo asume con naturalidad nuestra sempi terna condición de no-lectores (por mucho que seamos devoradores de libros, el número de lecturas pendientes siempre será mayor), sino que convierte esa en apariencia vergonzante

no-lectura en el núcleo mismo de la lectura y, mediante un bucle paradójico, no duda en invocar las intuiciones contenidas en libros de Musil, Wilde, Valéry, Montaigne o Lodge acerca de la fecundidad del olvido, la inconveniencia de la lectura o la capacidad creadora del lector (o no-lector). «Bayard no está tan interesado en que la gente lea los libros de otros como en el hecho de que toda lectura (o no-lectura, o lectura imperfecta) contenga una dimensión creativa y en que, para todo libro, el lector ponga siempre algo de su parte» (Umberto Eco)

Con un sentido del humor absurdo, el autor asume la vanidad de una obra concebida como un conocimiento "ganancia", y sugiere que más bien debería ver en el acto de la lectura de una "pérdida", el conocimiento contenido en los libros, necesariamente olvidado tras la lectura , al no ser acumulativo, y más aún en el caso de una lectura cuidadosa.

 

Morrer Como Um Homem

Es una  película dramática portuguesa  de 2009 dirigida por João Pedro Rodrigues quien también escribió el guion.  La historia ha sido supuestamente inspirado en la historia real de Joaquim centurio de Almeida (nombre artístico: Ruth Bryden) y ha motivado una demanda a causa de plagio de un libro biográfico sobre la vida de Almeida por el autor Carlos Castro , que fue asesinado en 2011.

João Pedro Rodrigues en el centro con el elenco principal de la película

Una noche oscura, en plena guerra, un joven soldado deserta. Tonia, toda una estrella de los espectáculos de travestis en Lisboa, ve cómo sus días de gloria se desvanecen ante la imbatible competencia de las artistas más jóvenes. Mientras su joven novio Rosário la presiona para que se someta a la operación de cambio de sexo, Tonia lucha contra sus creencias religiosas más íntimas. Si cede a los deseos de Rosário de convertirse en mujer, sabe que delante de Dios nunca podrá hacerlo. Y su hijo, al que abandonó siendo un niño, acaba de desertar y va en su búsqueda.

"Es una elegía: a una época, a un tipo de figuras, a una generación. Es como una balada al piano, con momentos oscuros y tenebrosos, pero teñida de luz, de pasión y de enorme cariño."

El reparto incluye a varios drag-queens de la vida real portuguesa, sin, experiencia en la actuación anterior, o muy  poca.

Se exhibió en la sección Un Certain Regard  en el Festival de Cine de Cannes 2009.  Fue seleccionado como la entrada portuguesa para la mejor película extranjera en los premios Oscar  pero no fue nominada finalmente.  También formo parte de la Sección oficial de largometrajes a competición en el festival de Gijón y gano el BAFICI: Mejor película Competición Cine del Futuro.

 

NARRATIVA COMPLETA (Complete Stories)

Este libro publicado en 1995 reúne por primera vez, en orden cronológico, los relatos publicados por la cuentista, dramaturga, crítica teatral, humorista, guionista y poeta estadounidense  Dorothy Parker a lo largo de su vida y los apuntes, no recogidos antes en las antologías existentes hasta esa fecha:  The Portable Dorothy Parker, preparada por la autora, en 1944; y The Collected Dorothy Parker, supervisada por Lillian Hellamn, que incluyó los relatos y artículos publicados en revistas hasta 1962. Muy conocida por su cáustico ingenio, su sarcasmo y su afilada pluma a la hora de captar el lado oscuro de la vida urbana en el siglo XX.

Dorothy Parker escribió una vez que lo suyo era tomarse un Martini, dos como mucho. Después del tercero, ya estaba debajo de la mesa, y al cuarto... debajo de su anfitrión. Con esas premisas, y haciendo gala de un humor que arañaba los buenos hábitos de la burguesía de entonces, cabe entender que la misma Dorothy se convirtiese en personaje, y que su obra se leyera a menudo como la alegre guarnición de una vida dedicada al chiste ingenioso. Los años fueron pasando, y el tiempo ha revelado que esta protagonista indiscutible de las tertulias más animadas del Nueva York de entre guerras, esposa infiel y amante solícita, fue además una escritora de primer orden, capaz de resumir en pocas páginas la hipocresía de una sociedad que crecía a la sombra de un dinero recién estrenado y de unas costumbres que se caían de viejas. Así lo muestran las mujeres y los hombres que deambulan por sus cuentos, seres patéticos que lloran en habitaciones

exquisitamente decoradas, flirtean con un empeño digno de mejores causas, o ríen sin ganas en la barra de un bar para olvidar que alguna vez fueron felices. Es más, basta con acercarnos un poco a esas parejas desesperadas y tiernas para darnos cuenta de que la prosa de Dorothy Parker no ha muerto. Al contrario, su protesta es más actual que nunca, su sonrisa aún nos acompaña, su amor por Nueva York cala hondo, y su ironía es el mejor de los regalos en una época de tanta perplejidad. De ahí el placer de poder publicar por primera vez en castellano la narrativa completa de una señora que supo vivir y escribir a la altura de su talento.

Dorothy Parker trata con ironía, sarcasmo, ternura y una enorme compasión hacia la tragedia privada y singular de cada persona casi todos los aspectos, tristes y cómicos, de las relaciones entre hombres y mujeres o del american way of life de su tiempo.  Asimismo, este libro nos permite comprender, gracias al orden cronológico de los relatos, el cambio operado en la sociedad norteamericana a partir de la Segunda Guerra Mundial. Parker se había comprometido políticamente a partir de 1927, a raíz de la ejecución de Sacco y Vanzetti,( dos inmigrantes italianos, trabajadores y anarquistas, que fueron juzgados, sentenciados y ejecutados  en Massachusetts por el presunto robo a mano armada y asesinato de dos personas en 1920 Desde su muerte, se ha dicho que esta fue debido a su ideología anarquista y que fueron injustamente ejecutados) y su

militancia socialista, que la condujo a España en 1937, se ve reflejada en  Los cuentos de los años cuarenta y cincuenta, son una crítica feroz (dolorosamente irónica) de una sociedad obscenamente capitalista y masculina en la que a diario, insidiosa e invisiblemente, se daña a la humanidad en la persona de una mujer, un niño, un negro, un judío. Dorothy Parker percibió como ninguna otra escritora antes el poder letal del engaño, de la mentira, de las palabras que no dicen lo que dicen y lo contó, con humor y sarcasmo en su juventud, con dolor y compasión en su madurez.