miércoles, 6 de noviembre de 2019

El ilusionista (L'illusionniste The Illusionist)


Es una comedia dramática animada franco-británica de 2010 dirigida por Sylvain Chomet . La película está basada en un guion no producido, escrito por el director, actor y guionista francés Jacques Tati en 1956, escrito como una carta personal a su hija mayor, Helga Marie-Jeanne Schiel, en colaboración con su compañero de escritura habitual Henri Marquet, entre los guiones para las películas "Mi tío" y "Play Time". El personaje principal es una versión de Tati animada.


La historia gira en torno a un ilusionista de avanzada edad llamado Tatischeff (apellido real de Tati), que durante la última etapa de su carrera debe conformarse con hacer espectáculos pequeños, trasladándose de ciudad en ciudad. Gracias a una oferta de trabajo, el ilusionista llega a un pueblo de Escocia, donde conoce a una joven llamada Alice, la cual cree que es un mago de verdad. La joven decide acompañar al ilusionista a Edimburgo, formándose una relación de padre e hija entre ambos. Allí, el ilusionista hará lo posible por subsistir, buscando diversos empleos mientras la joven explora la ciudad.



Jacques Tati al escribir el guion de la película tenía la intención de rodarla en acción en vivo con su hija. Sin embargo, el proyecto no pudo llevarse a cabo debido a un accidente que Tati sufrió en su mano izquierda, lo cual le impidió hacer los trucos de magia que la película requería. Catalogado en los archivos del Centre National de la Cinématographie bajo el apodo impersonal de "Film Tati Nº 4”, fue pasado a Chomet por los cuidadores de la obra de Tati, Jérôme Deschamps y Macha Makeïeff después de que Chomet se hubiera puesto en contacto con la hija menor de Tati, Sophie Tatischeff para pedirle permiso para usar una escena de la película de su padre “Día de fiesta” para su anterior película “Bienvenidos a Belleville” y esta  había sugerido una película animada con el guion de “El Ilusionista” ya que no quería que un actor interpretara a su padre. El guion original escrito por Tati transcurría en Checoslovaquia, pero el director traslado la película a Escocia a fines de la década de 1950. Según el director, "No es una historia de amor, es más la relación entre un padre y una hija". El equipo de prensa de Sony declara que el "guion d fue escrito originalmente por el genio de la comedia francesa y la leyenda del cine Jacques Tati como una carta de amor de un padre a su hija, pero nunca se produjo".


La controversia ha perseguido al guion Tati se inspiró para escribir la historia como un intento de reconciliarse con su hija mayor, Helga Marie-Jeanne Schiel, a quien este había abandonado cuando ella era un bebé fue la respuesta de Tati a la vergüenza de haber abandonado a su primera hija y sigue siendo el único reconocimiento público de su existencia. Y aunque todavía está viva en la actualidad y de hecho puede ser el único pariente vivo directo, no se menciona en ninguna parte en las dedicatorias, lo que la molestado seriamente y pidió al director que le dé crédito como la verdadera inspiración para la película. Chomet tiene una opinión diferente sobre los orígenes de la película, "Creo que Tati escribió el guion para Sophie Tatischeff. Creo que se sintió culpable de haber pasado demasiado tiempo lejos de su hija cuando estaba trabajando".


Originalmente había la intención de rodarse con animación y acción en vivo, sin embargo, la compañía de producción tuvo problemas económicos y al no obtener fondos para el proyecto de la BBC, abandonaron esta idea quedando solamente una escena en el que protagonista entra en un cine y se ve una escena con personajes en vio de la película de Tati “Mi tio”  y el proyecto se realizó por un grupo de animadores de diversas nacionalidades e involucró a casi 400 personas en su realización.


Las primeras imágenes de la película fueron exhibidas en el Festival de Cannes de 2008, y el ​ estreno de la cinta fue el 16 de febrero de 2010, en el Festival Internacional de Cine de Berlín. También fue mostrada en los festivales de Toronto, Edimburgo, São Paulo, Valdivia y Melbourne. La película ganó los premios a la mejor película de animación del Círculo de Críticos de Nueva York, en los Premios Cesar, los Premios del Cine Europeo y fue nominada en la misma categoría en los Oscar, los Globos de Oro, Satellite Awards entre otros premios y nominaciones.


No hay comentarios:

Publicar un comentario