miércoles, 21 de junio de 2017

Desnuda en la Tierra Prometida (Naked in the Promised Land: A Memoir)



Son unas memorias de la historiadora y ensayista  estadounidense Lillian Faderman publicado en 2003. Una de las primeras historiadoras del lesbianismo en impartir clases sobre el estudio de las  mujeres antes de que la disciplina existiera oficialmente y cuyos libros sobre la historia LGBT han ganado  premios y recibido grandes criticas. Nombrado el mejor libro del año por el periódico San Francisco Chronicle. Desnuda en la Tierra Prometida" pretende dar cuenta de una vida notable”. Ha sido traducido a numerosos idiomas.

Lillian Faderman es, por derecho propio, una de las más destacadas teóricas e historiadoras del pensamiento lésbico, pero su vida no fue fácil. Su madre, soltera y judía, tuvo que huir de su país y dejar su vida tras ver morir a toda su familia en el Holocausto nazi. Acosada por los recuerdos y por episodios psicóticos recurrentes, su única vía de escape fue su hija Lilly, cuyo sueño era convertirse en una estrella del cine para «rescatar» a su madre de todos sus miedos y temores. Lilly creció y se convirtió en Lil, una hermosa joven que pronto descubrió su homosexualidad. En un intento desesperado por encontrar un significado a su vida, estudió en la Universidad de Berkeley al tiempo que trabajaba como stripper. La joven Lil, finalmente, fue Lillian, la mujer que con el tiempo se consagró como una carismática y reputada escritora. Un testimonio excepcional y desgarrado de una mujer que luchó contra su época, es por derecho propio, una de las más destacadas teóricas e historiadoras del pensamiento lésbico. Esta es una memoria amable, decente y profundamente honesta de una erudita del lesbianismo que hizo un estudio pionero en las vidas, la historia y la cultura lesbiana. Su identidad judía, el horror de las pérdidas del Holocausto, la inventiva erótica e intelectual en medio de las represiones de los años cincuenta y, sobre todo, la determinación de tener éxito


Faderman fue criada por su madre, Mary, y su tía, Ray. En 1914, su madre emigró de Letonia a Nueva York, planeando eventualmente enviar  dinero al resto de la familia. Su tía Ray llegó en 1923, pero el resto de la familia fue asesinada durante el exterminio de los judíos europeos, y Mary se culpó por no poder rescatarlos. Su culpabilidad contribuyó a una grave enfermedad mental que afectaría profundamente a su hija.  Mary y Ray, trabajaban en la industria de la confección por muy poco dinero. Lillian era el tercer embarazo de su madre que  abortó los dos primeros embarazos a petición del padre biológico de Lillian, pero insistió en llevar y hasta el final el tercero. Madre e hija se mudaron a Los Ángeles, donde se apoyaron mutuamente la frágil salud mental con un solo sueño: Lillian podría convertirse en una estrella de cine. Ella tomó clases de actuación, sufrió varios reverses e incluso sufrió los acosos de los pretendientes de su madre, todo era un tropiezo a ciegas para encontrarse, o al menos para escapar de la carga de la infelicidad de su madre. Mary se casó cuando Lillian era una adolescente y murió en 1979, continuando teniendo una influencia profunda en la vida de su hija. Mientras que una consejera orientaba a Lillian de nuevo a la escuela, ella todavía tenía su propia  luchar por descubrir su identidad sexual, esto significaba problemas con la  policía, paranoia en el  trabajo y matrimonios falsos con hombres gays, así como los corazones rotos. Sin embargo, al final, Faderman se convirtió en una figura importante de la  Universidad Estatal de California, con un bebé una pareja  y un programa de estudios gay.

No hay comentarios:

Publicar un comentario