Es una comedia negra romántica serbia de 1998 dirigida por
Emir Kusturica quien también escribió el guion junto a Gordan Mihić y
protagonizada por Bajram Severdžan, Srđan Todorović, Branka Katić, Florijan
Ajdini, Ljubica Adžović. La traducción literal del título es en realidad
"Gata negra, gato blanco". Los personajes de la película hablan en romaní,
serbio y búlgaro, y frecuentemente cambian entre ellos. La música tiene un
lugar prominente en la película, ya que está presente en casi todas las escenas
la música la banda sonora original fue compuesta por Nenad Jankovic , Vojislav
Aralica y Dejan Sparavae incluye música popular y tradicional servia y también contiene música pop-rock
internacional.
 |
| Emir Kusturica |
Matko es un especulador y contrabandista gitano que se gana
la vida haciendo negocios a orillas del Danubio, donde vive junto a su hijo
adolescente Zare. Su último plan es hacer un gran negocio vendiendo petróleo en
el mercado negro. Pero para prepararlo necesita dinero, y decide pedírselo a
Grga Pitic, un anciano parapléjico que fue un viejo amigo de su padre y que ha
amasado una fortuna gracias a la falsificación de bebidas alcohólicas. Para
conseguir su propósito Matko le miente y asegura que su padre murió un año
atrás y que necesita que le preste el dinero para invertirlo en el plan y así
poder subsistir, tras lo que el anciano decide prestarle el dinero conmovido
por la falsa muerte de su amigo. Pero las cosas salen mal y, entonces, Dada
amenaza de muerte a Matka si no consigue que su hijo se case con su única
hermana soltera. Pero, naturalmente, el chico está enamorado de otra.
 |
Kusturica ofrece alegremente a los espectadores una película
divertida y surrealista que tiene un amor inigualable por la vida, incluso en
medio de la inevitabilidad siempre presente de la muerte. Pocas películas han
logrado capturar de manera tan efectiva la energía y el espectro de emociones
que la vida puede brindar y aquí, con un
apasionante sentido de pasión y celo, Kusturica lo hace con una vivacidad
inigualable. Una película notablemente visual, el decadente telón de fondo del
Danubio proporciona el escenario perfecto para una historia relacionada con un
crimen desenfadado, y está lleno de personajes audazmente grotescos y
extravagantes. Aunque sus acciones y comportamiento a menudo rompen las
barreras de la credibilidad y el realismo, el espectador nunca los cuestiona
porque, dentro del contexto, están completamente justificados. Los espectadores
confundidos que pueden ver la como un caos narrativo después de sus escenas
iniciales descubrirán que, en este caso, al menos, la recompensa vale la pena
cuando los personajes y las situaciones se unen en una de las bodas más
notables de la historia capturado en celuloide. Con una banda sonora inspirada
que consiste en música gitana de alta energía, Kusturica ha encontrado el
complemento auditivo perfecto para la peculiar energía visual de la película.
Si bien esta energía hábilmente mantenida puede resultar algo agotadora para
los espectadores dado el tiempo de ejecución ligeramente prolongado de la
película, el resultado final sin duda los dejará alejándose con una
inconfundible e infecciosa sensación de euforia.
 |
A raíz del éxito mundial, así como la controversia, de su
película anterior, ganadora de la Palma de Oro del festival de Canes “Underground”,
Kusturica se sintió tan herido por las agresivas críticas de varios
intelectuales franceses que anunció públicamente su retiro del cine en la edad
de 41 años. Hasta que un canal de televisión alemán le ofrece la producción de
un documental sobre música gitana titulado “Musika Akrobatika”. Cuando estaba preparando
la sinopsis, escucha una anécdota sobre la muerte de un abuelo durante un
matrimonio cuyo cuerpo fue colocado en el hielo para que se finalizara la
ceremonia. Por otro lado, durante este
período de trabajo, lee varios cuentos del escritor ruso Isaac Babel, en
particular el rey Banja, extraído de los Cuentos de Odessa y el proyecto
finalmente se convierte en una película de ficción y contacto con el guionista
Gordan Mihić , con quien ya había trabajado, y le pidió que intentara escribir
un guion sobre estas dos fuentes de inspiración.
 |
Hay muchas escenas recurrentes a lo largo de la película,
por ejemplo, una escena en la que un cerdo está devorando a un viejo coche, y
la aparición de los dos gatos titulares (uno negro y uno blanco), Además, Grga
Pitić está obsesionado con la última línea de la película Casablanca,
"este es el comienzo de una hermosa amistad", que ve compulsivamente
en su televisor y se la dice a Zarije al final.
 |
La película gano el León de Plata al Mejor Director y "Linterna
magica" en el festival de Venecia, el Premio a la mejor música para la
película en la Bienal Internacional de Música de Cine y el l Premio del Público
en el Festival de Cine de Tallin.
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario