El hombre en el castillo (The Man in the High Castle)

Es una novela  ciencia ficción distopica, ucrónica (es un género literario que también podría denominarse novela histórica alternativa y que se caracteriza porque la trama transcurre en un mundo desarrollado a partir de un punto en el pasado en el que algún acontecimiento sucedió de forma diferente a como ocurrió en realidad) del escritor estadounidense Philip K. Dick,  Si bien no es la primera obra que trata una versión alternativa de la historia, esta novela prácticamente definió este género de literatura. Ambientada en 1962, quince años después de un final alternativo a la Segunda Guerra Mundial. El hombre en el castillo ganó el premio Hugo a la mejor novela en 1963.

El Hombre en el Castillo nos sumerge en un mundo alternativo en el cual el Eje ha derrotado a los Aliados en la segunda guerra mundial y los Estados Unidos han sido invadidos y divididos entre los vencedores. Mientras los nazis se han anexionado la costa atlántica, donde han instaurado un régimen de terror, la costa pacífica permanece en manos japonesas. En esta América invadida, los nativos son ciudadanos de segunda clase a pesar de que su cultura es admirada por los vencedores, hasta el punto de que uno de los mejores negocios es la venta de auténticas antigüedades americanas, como relojes de Mickey Mouse o chapas de Coca-Cola.«Quizá sea la mejor obra de Dick y la más notable de las narraciones sobre mundos alternativos que se haya escrito jamás.»

En la historia paralela de la novela, el presidente estadounidense Franklin Roosevelt fue asesinado por Giuseppe Zangara ( fue un anarquista italoamericano que disparó a 5 personas en Miami , Florida , el 15 de febrero de 1933, durante un discurso nocturno del presidente de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt, matando al el alcalde de Chicago . El mismo Roosevelt pudo haber sido el objetivo previsto, pero no resultó herido), lo que condujo a la continuación de la Gran Depresión y el aislamiento de los Estados Unidos durante el comienzo  de la Segunda Guerra Mundial . Adolf Hitler conquista la mayor parte de Europa y la Unión Soviética, asesinando judíos , romaníes , eslavos y otros grupos. Mientras tanto, el Japón imperial ocupa China, y toma el control de India y Oceanía . Los nazis ayudaron a Italia a conquistar la mayor parte de África . Cuando Japón invadió la costa oeste de los EE. UU . , Alemania invadió la costa este y la mayor parte de Sudamérica . En 1947, los Estados Unidos y los Aliados restantes se rindieron al Eje, poniendo fin a la guerra.

En la década de 1960, el Japón imperial y la Alemania nazi son las superpotencias rivales del mundo, con Japón estableciendo los "Estados del Pacífico de América" ​​(PSA) de los antiguos Estados Unidos occidentales , con los Estados de las Montañas Rocosas  como una zona neutral entre el PSA y los antiguos Estados Unidos orientales ocupados por los nazis. Por razones desconocidas, Canadá sigue siendo independiente. Históricamente, Hitler había expresado respeto y reverencia por los soldados canadienses. Sin embargo, nunca se revela si esta fue la razón, o una de las razones, para la independencia continua de Canadá.

Hitler, aunque todavía vivo, está incapacitado por padecer sífilis y Martin Bormann se convirtió en canciller de Alemania , con Goebbels , Heydrich , Göring , Seyss-Inquart (que supervisa el exterminio de los pueblos de África ) y otros líderes nazis que pronto competirán por toma su lugar. Los nazis han drenado el Mediterráneo para dejar espacio para tierras de cultivo, desarrollaron y usaron la bomba de hidrógeno y diseñaron cohetes para viajes extremadamente rápidos en todo el mundo y en el espacio, habiendo colonizado la Luna , Venus y Marte . La novela está ambientada principalmente en San Francisco en el PSA; aquí, los residentes chinos aparecen por primera vez en la novela como ciudadanos de segunda clase y los negros como esclavos.

La novela presenta una "novela dentro de la novela" que comprende una historia alternativa dentro de esta historia alternativa en la que los Aliados derrotan al Eje (aunque de una manera distinta del resultado histórico real). Varios personajes de El hombre en el castillo leen la novela “La langosta se ha posado” (The Grasshopper Lies Heavy) de Hawthorne Abendsen., Los alemanes la han prohibido en los Estados Unidos ocupados; pero es muy popular en el Pacífico, y su publicación es legal en los países neutrales. La novela postula que Roosevelt sobrevive al intento de asesinato, pero no es relegido en 1940. El siguiente presidente, Rexford Tugwell, evita un Pearl Harbor involucrándose de manera temprana

en la guerra del Pacífico, lo que lleva a una

rápida derrota de Japón. En la novela, son los ingleses los que lideran la campaña en Europa, un imparable avance por los Balcanes y una victoria ruso-británica en Stalingrado. Además, Italia traiciona al Eje y se une los aliados. Finalmente, los tanques británicos entran triunfantes en Berlín. Tras la guerra, Inglaterra reconstruye su imperio, liderado por Winston Churchill. Hacia los años 50, comienza una escalada de tensión entre Estados Unidos e Inglaterra. Aunque el final de la novela nunca se representa en el texto, un personaje afirma que el libro termina con el Imperio británico derrota a los EE. UU., Convirtiéndose en la única superpotencia mundial.

La historia se inspiro en diversos textos como la historia alternativa sobre la  Guerra Civil estadounidense  de Ward Moore “Lo que el tiempo se llevó”( (Bring the Jubilee, 1953), describe un mundo en el que la Confederación gana la Guerra de Secesión, dejando al Norte en ruinas), en varias historias clásicas de la Segunda Guerra Mundial, y el I Ching (es un libro oraculo chino cuyos primeros textos se suponen escritos hacia el 1200 a. C. Es uno de los Cinco Clásicos confucianos. El término i ching significa ‘libro de las mutaciones’. Se cree que describe la situación presente de quien lo consulta y predice el modo en que se resolverá en el futuro si se adopta ante ella la posición correcta. Es un libro adivinatorio y también un libro moral, a la vez que por su estructura y simbología es un libro filosófico y cosmogónico. ) Dick afirmó que escribió El hombre en el castillo usando el I Ching  para decidir qué rumbo tomaba el argumento. Incluso culpó al libro de ciertos detalles del argumento que personalmente no lo convencían.

El I Ching aparece numerosas veces a lo largo de El hombre en el castillo; En la ficción, Hawthorne Abdensen, como el mismo Dick en la realidad, afirma haber escrito La langosta se ha posado bajo la influencia del texto.

En una entrevista de 1976, Dick dijo que planeaba escribir una novela secuela de El hombre en el castillo "Y así no hay un final real. Me gusta considerarlo como un final abierto. Transitará a una secuela en algún momento. " Dick dijo que había "comenzado varias veces a escribir una secuela",  pero progresó poco, porque estaba demasiado perturbado por su investigación original libro  y no podía soportar mentalmente "volver atrás" y lee sobre los Nazis de nuevo ". Sugirió que la continuación sería una colaboración con otro autor: "Alguien tendría que venir y ayudarme a hacer una secuela. Alguien que tuviera el estómago resistente para  meterse en la cabeza de un Nazi” Dos capítulos de la secuela propuesta fueron publicados en  una colección de sus ensayos y otras escritos de Philip K. Dick. Se rumorea que la novela de Dick, RADIO LIBRE ALBEMUT (Radio Free Albemuth), comenzó como una secuela  del hombre en el castillo pero la novela eventualmente se convirtió en una nueva historia no relacionada.

Después de varios intentos de adaptar el libro a la pantalla, se creo una serie de televisión, el episodio piloto fue lanzado por Amazon Studios 2015 y fue el "piloto más visto de Amazon" .La serie de televisión difiere de la novela en muchos aspectos importantes. Tanto los Estados del Pacífico de América como el Estado  de América del Este parecen ser meras provincias de los imperios japonés y alemán sin ninguna institución gubernamental aparentemente autónoma. Los Estados de las Montañas Rocosas se convierten en una Zona Neutral anárquica . La Segunda Guerra Mundial parece haber terminado después de la destrucción de Washington, DC con una bomba A, en lugar de una invasión terrestre como en el libro. En cuanto al propio Hitler, aunque es un anciano, al parecer esta sano. En la novela, el Imperio italiano es un poder menor que controla el norte de África y el Medio Oriente; en la serie, sin embargo, se muestra a través de los mapas que estos territorios son parte del Imperio nazi, lo que sugiere que o bien el Imperio italiano fue anexionado después de la guerra o es autónomo dentro del Reich. Los personajes del libro que aparecen son, en la mayoría de los casos, mucho más desarrollados con historias más profundas ya veces bastante diferentes que sus novelas original.