Es una novela del escritor, biógrafo y activista social
austríaco Stefan Zweig (Él y su esposa se quitaron la
vida en 1942 en la desesperación por la destrucción de su civilización
realizada por Hitler). Publicado
en 1922, que cuenta la historia de un autor que, durante la lectura de una
carta escrita por una mujer que no recuerda,
vislumbra la historia de su vida.
 |
"Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera
vez. Tendrías que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo
supiste. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando esté muerta y ya no tengas
que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofríos sea de
verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, rompería esta carta y
continuaría en silencio, igual que siempre. Si sostienes esta carta en tus
manos, sabrás que una muerta te está explicando aquí su vida, una vida que fue
siempre la tuya desde la primera hasta la última hora." Así escribe la
mujer aparentemente desconocida del título en el cuento corto de Stefan Zweig un amor no correspondido que lleva a una conclusión trágica.
 |
En 1948, fue adaptada al cine por Howard Koch. La película
fue dirigida por Max Ophüls y protagonizada por Joan Fontaine y Louis Jourdan.
En 2004 se produjo una nueva adaptación de la novela, Carta de una mujer desconocida,
a cargo de Xu Jinglei. En 1955, se hizo una adaptación mexicana llamada "Feliz
Año, Amor mio", protagonizada por Arturo de Córdova y Marga López, situada
en el México de la época. En 1975, se estrenó la ópera "Carta de una
desconocida," compuesta por Antonio Spadavecchia, y situada en Rusia. En
2001 Jacques Deray la adapta para la televisión francesa.
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario