Señas de identidad

Es una obra escrita por poeta, ensayista y novelista español Juan Goytisolo, premio Cervantes en 2014 máximo galardón de las letras en lengua castellana. A partir de su publicación en México a través de Editorial Joaquín Mortiz en 1966, esta y las obras posteriores de Goytisolo fueron prohibidas en la España franquista. Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX.

La novela se centra en el personaje de Álvaro Mendiola, un español exiliado en Francia debido a su oposición al franquismo. Tras diez años de exilio decide regresar a su tierra natal para reencontrarse con sus raíces. Una vez instalado en España, comienza a indagar en su pasado personal . Así, realiza un recorrido desde su infancia transcurrida en la Guerra Civil Española, su época universitaria, y, finalmente, su vida de exilio en Francia. De nuevo en su patria, se dará cuenta de que se ha convertido en un extranjero en su propio país. Apareciendo, de este modo, un tema característico para el autor, el rechazo de la España franquista.

Novela de derrota, búsqueda infructuosa y desarraigo, es la primera de las tres protagonizadas por Álvaro Mendiola, personaje que también aparecerá en Reivindicación del conde don Julián (1970) y Juan sin tierra (1975).  En su primera edición, Señas de identidad incluía el cuento Pausa de otoño, que fue suprimido en ediciones posteriores.

Entre las características del estilo de Señas de identidad pueden destacarse las siguientes: Ruptura del orden cronológico lineal: los hechos son narrados mezclando pasado y presente sin ninguna ordenación cronológica, por medio de flashbacks. Incluso muchas de las historias aparecen claramente fragmentadas, solapadas con otras diferentes. Alternancia de la segunda y la tercera personas narrativas: el narrador en ocasiones trata al protagonista como un ente ajeno (Álvaro), mientras otras veces se dirige a él en segunda persona, especialmente cuando el protagonista ve, piensa o escucha desde su presente o desde una postura emocionalmente más cercana. Empleo de gran variedad de estilos: un informe policial de seguimiento a sospechosos, el programa de los festejos de un pueblo, la transcripción del testimonio oral de un emigrante, el poema de un exiliado o el cartel anunciador de una corrida de toros son elementos que, entre otros, aparecen en la novela completando o incluso sustituyendo a las narraciones.  Fragmentos en los que desaparece todo signo de puntuación o donde el autor ha utilizado espacios en blanco como una alternativa. La historia no es difícil de leer hasta que  el lector se ha acostumbrado a esta estructura.