miércoles, 28 de enero de 2015

Suave es la noche (Tender Is the Night)




 Es una novela del escritor estadounidense F. Scott Fitzgerald . Fue su cuarta y última novela completa,  fue publicado por primera vez en la revista Scribner entre enero y abril de 1934 en cuatro partes. El título está tomado del poema " Oda a un ruiseñor ", de John Keats . La novela fue publicada en dos versiones distintas. La original, de 1934, utilizaba flashbacks para introducir elementos en la trama, mientras que la segunda versión, preparada por un amigo y crítico de Scott Fitzgerald, Malcolm Cowley, a partir de las notas del propio autor, sigue un orden cronológico. Esta segunda versión se publicó póstumamente en 1951, y algunos críticos sostienen que Cowley decidió llevar a cabo esta revisión a causa de las reseñas negativas que la obra estaba recibiendo en su versión primitiva, con su estructura temporal no lineal.

Dick y Nicole Diver, una glamurosa pareja norteamericana, llegan a la Riviera francesa de los felices años veinte, época en que allí se daba cita la beautiful people de todo el mundo. Son ricos, inteligentes, elegantes, irresistiblemente atractivos. Pero algo se oculta tras su aparente perfección: Nicole tiene un secreto, Dick una debilidad, y juntos se dirigen irremediablemente hacia las rocas contra las que su aventura parece abocada a estrellarse. En palabras de su esposa Zelda, «hay mucho de su propia vida en este atormentado retrato de opulencia destructiva e idealismo malogrado».


A principios de 1930, cuando Fitzgerald concebido y empezó a  trabajar en el libro,  su esposa Zelda  fue hospitalizada por esquizofrenia, estos   fueron los años más oscuros de la  vida de Fitzgerald , y de la novela refleja sus propias experiencias. Los acontecimientos de la vida de Fitzgerald y Zelda , como  la de los  personajes son arrastrados  y comienzan un  descenso al alcoholismo y a la locura. Mientras trabajaba en el libro, Fitzgerald tuvo e dificultades financieras. Pidió dinero prestado a  su editor y su agente y escribió cuentos para revistas comerciales para poder sobrevivir.

Fitzgerald considera Suave es la noche para ser su obra más importante. Aunque recibió una respuesta tibia después de  su publicación,  ha crecido en el reconocimiento en los últimos años y es ampliamente considerado como uno de los mejores libros de Fitzgerald. En 1998, la Modern Library clasificó la novela en el puesto  28 de su lista de las 100 mejores novelas en idioma Inglés del siglo 20 y  en 2012 fue catalogado como uno de los 1001 libros que hay que leer antes de morir. Ha sido llevada al cine, el teatro la T.V. y el ballet en destacando la versión de   1962, protagonizada Jason Robards y Jennifer Jones . La canción del mismo titulo fue nominado al Premio Oscar a  la mejor canción .

jueves, 1 de enero de 2015

El gran Gatsby (The Great Gatsby)


Es una novela de 1925 escrita por el autor estadounidense F. Scott Fitzgerald Considerada como la obra maestra de Fitzgerald, El gran Gatsby explora los temas de decadencia, idealismo, resistencia al cambio, agitación social, y el exceso, creando un retrato de la época del jazz o de los locos años veinte que ha sido descrito como una advertencia con respecto al sueño americano. Fitzgerald, inspirado por las fiestas a las que había asistido durante su visita al norte de la costa de Long Island- comenzó a planear la novela en 1923, con el deseo de producir, en sus palabras, "algo nuevo, extraordinario, hermoso, simple, pero con un intrincado diseño."

Nick Carraway deja el Medio Oeste y llega a Nueva York en la primavera de 1922, una época de relajamiento moral y contrabando, en la que la Bolsa sube como la espuma. Nick, que busca su propia versión del sueño americano, tiene como vecino a un misterioso millonario, Jay Gatsby, muy popular por sus impresionantes fiestas. Al otro lado de la bahía viven Daisy y su mujeriego marido, Tom Buchanan. El joven Nick se verá inmerso en el mundo cautivador de los millonarios, sus ilusiones, amores y engaños. 

El gran Gatsby recibió críticas mixtas y su
venta fue mala; en su primer año, el libro vendió sólo 20,000 copias. Fitzgerald murió en 1940, creyéndo la un fracaso y pensando que su obra estaba en el olvido. Sin embargo, la novela experimentó un renacimiento durante la Segunda Guerra Mundial, y formo parte de plan de estudios de la escuela secundaria estadounidense y tuvo numerosas adaptaciones teatrales y cinematográficas en las siguientes décadas. Hoy en día, El gran Gatsby es considerado como un clásico de la literatura y recibido el título de "gran novela americana". En 1998, la junta editorial Modern Library lo votó como mejor novela norteamericana del siglo XX y la segunda mejor novela en idioma inglés del mismo período.

Ubicado en la próspera Long Island de 1922, El gran Gatsby es una crítica a la forma de vida estadounidense de los años veinte dentro . Esa época, conocida por la prosperidad económica sin precedentes, la evolución de la música de jazz, el contrabando y otras actividades criminales, todos estos aspectos están representados en la novela de Fitzgerald. Fitzgerald utiliza el desarrollo sociales de la década de 1920 para construir a las historias de Gatsby con detalles simples, como los automóviles hasta temas más amplios como el crimen organizado. Fitzgerald educa a sus lectores acerca de la sociedad estridente de los años veinte mediante la colocación de una trama atemporal, en la cual es fácil identificarse dentro del contexto histórico de la época.

Las visitas de Fitzgerald a la costa norte de Long Island y su experiencia de asistir a fiestas en mansiones inspiró el entorno de El gran Gatsby. Hoy en día, hay una serie de teorías de cual es la mansión que inspiro el libro. Una posibilidad es Land’s End, una notable mansión en Costa de Oro donde Fitzgerald pudo haber asistido a una fiesta. Muchos de los acontecimientos de la juventud de Fitzgerald son representados en el
libro . Fitzgerald era un joven de Minnesota, y al igual que Nick, fue educado en una escuela de la Ivy League, Princeton (en el caso de Nick, Yale). Fitzgerald también se parece a Jay Gatsby, al enamorarse durante su estancia en el ejercito , cayó en una vida de decadencia tratando de probarse a sí mismo ante la chica que amaba. Fitzgerald se convirtió en un segundo teniente y estuvo destinado a Camp Sheridan, en Montgomery, Alabama. Allí conoció y se enamoró de la belleza salvaje de diecisiete años llamada Zelda Sayre. Zelda finalmente aceptó casarse con él, pero su preferencia por la riqueza, diversión y el ocio la llevó a retrasar su boda hasta que Fitzgerald demostrarse su éxito. Al igual que Nick en El gran Gatsby, Fitzgerald encontró este nuevo estilo de vida seductor y emocionante, y al igual que Gatsby, siempre había idolatrado a los ricos.En muchos sentidos, El gran Gatsby de Fitzgerald representa el intento para hacer frente a sus sentimientos contradictorios acerca de la época del jazz. Al igual que Gatsby, Fitzgerald fue impulsado por su amor por una mujer que simboliza todo lo él que quería, incluso mientras esto lo conducía hacia todo lo que despreciaba.

Fitzgerald tuvo dificultades para elegir un título para su novela y consideró muchas opciones antes de elegir de mala gana El gran Gatsby, un título inspirado por la novela de Alain-Fournier Le Grand Meaulnes. Antes de esto, Fitzgerald cambió entre Gatsby; Among Ash-Heaps and Millionaires; Trimalchio;Trimalchio in West Egg; On the Road to West Egg; Under the Red, White, and Blue; Gold-Hatted Gatsby y The High-Bouncing Lover. Inicialmente prefería títulos que hacen referencia a Trimalción, el nuevo rico del Satiricón de Petronio e incluso se refiere a Gatsby como Trimalción una vez en la novela: A diferencia de las espectaculares fiestas de Gatsby, Trimalchio participó en orgías audaces y libidinosas, sirvió de anfitrión pero hay similitudes sutiles entre los dos. En noviembre de 1924, Fitzgerald escribió a su editor "ahora he decidido seguir conservando el título que puse en el libro... Trimalción en West Egg", pero finalmente fue convencido de que la referencia era demasiado oscura y que la gente no sería capaz de pronunciarlo. Su esposa Zelda y su editor expresaron su preferencia por el título de El gran Gatsby y al mes siguiente Fitzgerald estuvo de acuerdo. Un mes antes de su publicación, después de una revisión final , se preguntó si sería posible volver al título Trimalchio o a Gold-Hatted Gatsby pero su editor le recomendó no hacerlo. El gran Gatsby se publicó e 10 de abril de 1925. Fitzgerald comentó que "el título era justo, más malo que bueno".

La portada de la primera edición de El gran Gatsby es una de las piezas más célebres de arte en la literatura americana. Representa ojos sin cuerpo y una boca sobre un horizonte azul, con imágenes de mujeres desnudas reflejas en el iris. Un artista poco conocido llamado Francis Cugat fue el encargado de ilustrar el libro, mientras que Fitzgerald estaba en medio de la escritura. La cubierta se completó antes de la novela; Fitzgerald estaba tan enamorado de ella que le dijo a su editor que había "que incluirla en" la novela. Observaciones de Fitzgerald sobre la incorporación de la pintura en la novela dio lugar a la interpretación de que los ojos son una reminiscencia de los de la optometrista de ficción Dr. TJ Eckleburg.

El libro a sido adaptado al ballet ,a juegos de ordenador, al teator a la opera y al cine en este medio se han realizado 6 versiones:

En 1926 dirigida por Herbert Brenon - una película muda de una adaptación teatral. Es un famoso ejemplo de una película perdida. Los comentarios sugieren que puede haber sido la adaptación más fiel de la novela, un trailer de la película se encuentra el Archivo Nacional estadounidense es todo lo que se conserva.

En 1949 dirigida por Elliott Nugent - protagonizada por Alan Ladd, Betty Field, y Shelley Winters; por razones de derechos de autor, esta película no está disponible.

En 1974 dirigida por Jack Clayton protagonizada por Mia Farrow y Robert Redford, con guion de Francis Ford Coppola.

En el 2000, dirigida Robert Markowitz - una película para televisióno protagonizada por Toby Stephens, Paul Rudd, y Mira Sorvino.

2013 dirigida por Baz Luhrmann - protagonizada por Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan y Joel Edgerton.

Affluenza (2014), una adaptación moderna establecida entre los adolescentes de Long Island, en medio de la recesión económica de 2008.