Es el título de una colección de
poemas de Charles Baudelaire , que abarca casi la totalidad de su
producción poética, desde 1840 , hasta su muerte a finales de
agosto de 1867 .Publicado por primera vez el 25 de de junio de 1857
El libro fue un escándalo y se llevo a juicio por "ultraje a
la moral pública " y "ofensa a la moral religiosa"
resultando censuradas 6 piezas. Se reimprime, en diferentes
versiones, en 1861 , 1866 y 1868 . La versión integra sin censura
solamente volvió aparecer a partir de 1949.
 |
Esta es una de las principales obras de
la poesía moderna. Sus 163 poemas rompen con el estilo acordado y en
uso hasta entonces . Están renovando la forma rígida del soneto .
Utilizan las asociaciones de imágenes inéditas. Combinan el
lenguaje científico y hablan sobre lo cotidiano.
 |
Las flores del mal difiere de la
colección clásica, donde los poemas están a menudo juntos por
casualidad. Se ensamblan de acuerdo con un plan preciso para cantar,
con absoluta sinceridad sobre:
-el sufrimiento de este mundo
-el disgusto del mal (y, a menudo uno
mismo);
-la obsesión por la muerte;
-la aspiración a un mundo ideal, con
acceso por misteriosas correspondencias.
 |
Baudelaire retrata en estos poemas el
amor, la depravación del hombre, la desesperación y la muerte
sentando las bases de la estética de la vanguardia simbolista que
influyó en autores como Rilke, Rimbaud o Valéry.
 |
La génesis de la colección sigue
siendo poco clara. Las piezas más antiguas se remontan
probablemente a 1841 Un manuscrito cuidadosamente copiado y
encuadernado, acreditado por un amigo del poeta Charles Asselineau
existía ya en 1850. Pero no sobrevivió y no sabemos el contenido.
Algunos poemas fueron publicados en diversas revistas.
 |
En cuanto al titulo, en 1845, una
colección de unos 26 poemas que se anuncia bajo el título "La
lesbiana". A partir de 1848 Baudelaire sustituye el título por
"Limbo". Pero lo debe abandonar de mala gana (le gustaban
las resonancias teológicas), una colección del mismo nombre, del
olvidado
 |
El poeta divide su libro en seis partes
( un poema introductorio, el lector, sirve como prólogo y se excluye
de la numeración de los poemas.):
Spleen e ideal (99 poemas) :abre las flores del mal. En esta primera sección se
evalúan: la condenación por toda la eternidad , el mal y el sufrimiento
redentor (Bendición), el mundo real. Spleen esta palabra significa "
bazo " en Inglés, según la medicina antigua, la melancolía
provenía de una disfunción del bazo.
 |
Cuadros parisinos (10 poemas) : Ausente
de la versión original, esta sección sólo aparece a partir de la
edición de 1861. Se trata de un intento de responder a la desánimo
que surge "en un momento en el sol que cae”. Baudelaire se
refugia en la vida diaria de la "enorme París", que
explora "los pliegues sinuosos de las antiguas capitales.
 |
Vino (5 poemas) : Este capítulo es el
resultado de un nuevo intento de huir a través de un paraíso artificial
Sólo hay cinco poemas, todos ellos dedicados al vino .
 |
Las flores del mal (12 poemas): Esta
parte da su nombre a la colección. Sin embargo, es mucho más corto
que Spleen e ideal. Baudelaire, una vez más trato de escapar de"los
llanos de aburrimiento, profundo y desierta" (Destrucción). Al
evocar la grandeza y la miseria humana encarnada por la mujer , que
trata de descubrir la belleza en fealdad física (metamorfosis del
vampiro) o jurídicas (las dos monjas).
 |
Rebelión (3 poemas) Aunque la revuelta
es puramente poética contra la Divinidad , virulento al punto de
querer sustituir a Satanás , fue atacada violentamente en el juicio
y fue la única sección que desapareció en su totalidad.
 |
Muerte (6 poemas) Conclusión del todo
lógica, la colección se cierra con la " Muerte “
que habla de los seres humanos, la
condición social o diferente temperamento, aprehender el paso a la
otra vida. Y un último poema, dedicado a Maxime Du Camp (escritor y
fotógrafo francés , miembro de la Academia Francesa ) , titulado Le
Voyage. Escrito en 1859 en Honfleur, es el más largo en la
colección: 36 cuartetos, repartidas en 8 estrofas.
 |
Existen diferentes ediciones que
incluyen entre 16 a 23 poemas más, distribuidos entre las seis
partes.
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario