miércoles, 14 de junio de 2017

ITINERARIO DE UN TRIANGULO ROSA (Itinéraire d'un Triangle rose)


Es una  autobiografía de Rudolf Brazda, el último sobreviviente de un campo de concentración  durante  Alemania nazi bajo cargos de homosexualidad (Aunque otros gays que sobrevivieron al Holocausto todavía están vivos, no eran conocidos por los nazis como homosexuales y no fueron encarcelados  con el  triángulo rosado. Por lo menos dos gays que fueron internados como judíos, por ejemplo, han hablado públicamente de sus experiencias.) Que escribió junto  a Jean Luc Schwab, su amigo y confidente publicada en 2010. Disponible actualmente en francés, portugués, español y checo. Es el único libro que Brazda personalmente verifico y autorizo,  con la esperanza de que las generaciones más jóvenes permanezcan vigilantes ante el comportamiento actual y los patrones de pensamiento similares a los que condujeron a las persecuciones sufridas por los homosexuales durante la era nazi.

Buchenwald, 24 de abril de 1945 Rudolf Brazda mira por última vez la verja del campo. Puede marcharse . Esto ha terminado. Algunas semanas más tarde, todavía era el número 7952, el quinto en llevar ese número , pero este quinto, había sido el único deportado por homosexualidad, el único que llevaba un triángulo rosa. Al comienzo de sus 97 años, Rudolf Brazda nos ofrece un testimonio único y excepcional apoyado en un riguroso trabajo de investigación histórica. Desde la llegada del nazismo a Alemania hasta la invasión de Checoslovaquia, desde la despreocupación al inicio de los años treinta al horror del campo de Buchenwald. Es el testimonio de uno de los sobreviviente de aquellos hombres que fueron marcados por un triángulo rosa y muestra cómo la represión nazi de la homosexualidad impactó directamente en su camino de vida. Por primera vez un libro revela los detalles de minuciosas investigaciones policiales llevadas a condenarlo a él ya otros homosexuales que habían estado bajo escrutinio. También trata temas como la sexualidad humana en los campos de concentración.

Rudolf Brazda (26 de junio de 1913 - 3 de agosto de 2011) pasó casi tres años en el campo de concentración de Buchenwald, donde su uniforme de prisionero fue marcado con el triángulo rosa distintivo que los nazis usaron para marcar a hombres internados por  homosexuales. En 1936 Brazda fue sospechoso de ser homosexual  y fue  recluido espera de nuevas investigaciones. En Altenburg , finalmente fue juzgado y condenado a seis meses de prisión . Después de haber cumplido su condena, Brazda fue  expulsado de Alemania, poco después de su liberación en 1937. Desde un punto de vista legal y técnico, fue considerado un ciudadano checoslovaco (debido a que sus padres eran checos) con antecedentes penales y, como tal, tratado como Persona non grata en la Alemania nazi  y le obligaron a salir del país, En abril de 1941, fue encarcelado nuevamente por sospechas de actividades homosexuales, y luego fue acusado por un tribunal. En junio de 1942, tras cumplir condena  en lugar de ser liberado, fue detenido  y deportado al campo de concentración de Buchenwald . Después de la liberación de Buchenwald, Brazda se estableció en Alsacia, en el noreste de Francia, en mayo de 1945 y vivió allí durante el resto de su vida.

A pesar de la vejez, seguía siendo un observador perspicaz y seguidor de la noticia. Así, en 2008, cuando escuchó en la televisión alemana la inminente inauguración de un monumento a las víctimas homosexuales del nazismo en Berlín, decidió darse a conocer. Aunque no estuvo presente en la inauguración del monumento el 27 de mayo de 2008, se le invitó a asistir a una ceremonia un mes más tarde, en la marcha del orgullo gay en Berlín. Posteriormente Brazda fue invitado a asistir a una serie de eventos gay, incluyendo Europride Zurich en 2009 y algunos pequeños eventos en Francia, Suiza y Alemania. En 2010, Brazda recibió las medallas de oro de las ciudades de Toulouse y Nancy y  nombrado caballero en el orden nacional de la Legión de Honor de Francia ( la más importante de las condecoraciones francesas) en reconocimiento a su compromiso de dar testimonio sobre las atrocidades vividas.

Una biografía alemana más extensa y más erudita de Brazda fue publicada más adelante: "Das Glück kam immer zu mir": Rudolf Brazda-Das Überleben eines Homosexuellen im Dritten Reich de Alexander Zinn (Campus Verlag, 2011). El libro está disponible en alemán solamente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario