Es una película dramática estadounidense de 1977 dirigida
por Fred Zinnemann y protagonizada por Jane Fonda, Vanessa Redgrave ,Maximilian
Schell, Jason Robards y Meryl Streep,
con un guion de Alvin Sargent . Se basa en un capítulo del libro de Lillian
Hellman (fue una dramaturga y guionista estadounidense conocida por sus exitosas obras
en Broadway, así como por sus simpatías por la izquierda y su
activismo político. Ella fue incluida en la lista negra después de su
comparecencia ante el Comité de la Cámara de Representantes de Actividades
Antiamericanas) “Pentimento”, sobre la relación de la autora con una amiga de
toda la vida, "Julia", que luchó contra los nazis en los años previos
a la Segunda Guerra Mundial. Hellman dijo que la historia era cierta, pero los
críticos han desafiado su precisión.
En los años 20, la futura escritora norteamericana Lillian
Hellman conoce a Julia, la hija de una acaudalada familia escocesa. Entre ellas
surge una profunda amistad, pero se ven obligadas a separarse en plena
adolescencia. Mientras Julia se va a estudiar a Oxford y posteriormente a
Viena, donde es discípula de Freud, Lily se convierte en una famosa escritora,
pero añora la amistad de Julia, por lo que decide ir a visitarla a Viena. Pero
corren malos tiempos para Europa, pues el nazismo está en pleno apogeo.
La persona sentada en el bote al principio y al final de la
película es la verdadera Lillian Hellman . Jane Fonda puso la voz en off, ella fue originalmente elegida como Julia, sin embargo, cuando los productores
tuvieron problemas para encontrar quien interpretará el papel de Lillian
Hellman , decidieron poner a Fonda en ese papel. Este fue el debut en el cine de
Meryl Streep y al principio, el director Fred Zinnemann realmente consideró la
posibilidad de elegirla para el papel principal. Sin embargo, como Streep era
casi totalmente desconocida como actriz, tenía solo una obra en su haber, y
nunca había aparecido en una película, Zinnemann decidió elegir a Vanessa
Redgrave .
Lillian Hellman afirmó que la historia se basó en hechos
reales que ocurrieron cuando era joven, los realizadores más tarde llegaron a
creer que la mayor parte de la historia estaba novelada. El director Fred
Zinnemann comentaría más tarde: "Lillian Hellman en su propia mente era
dueña de la mitad de la Guerra Civil Española, mientras que Hemingway era el
dueño de la otra mitad. Se retrataría en situaciones que no eran ciertas. Es
una escritora extremadamente talentosa y brillante, pero era una un personaje
falso, lamento decirlo. Mis relaciones con ella fueron muy cautelosas y
terminaron en puro odio ". El 30 de
junio de 1976, cuando la película entraba en producción, Hellman escribió sobre
el guion a su productor: “Esto no es un
trabajo de ficción y deben seguirse ciertas leyes por esa razón ... Tu mayor
dificultad para mí es el tratamiento de Lillian como el personaje principal. La
razón es simple: no importa lo que ella haga en esta historia, y no niego el
peligro en el que estaba cuando llevé el dinero a Alemania, mi papel era
pasivo. Y nadie y nada puede cambiar eso a menos que escribas una historia
ficticia y diferente ... ¿No es necesario saber que soy judía? Eso, por
supuesto, es lo que principalmente era peligroso.”
En una entrevista televisiva de 1979 ,la autora Mary
McCarthy , enemiga política de Hellman dijo que "cada palabra que escribe
es una mentira". Hellman respondió
presentando una demanda por difamación. McCarthy presentó pruebas que, según
ella, demostraron que Hellman había mentido en algunos relatos de su vida. En
1983, la psiquiatra de Nueva York Muriel Gardiner se involucró en la demanda por
difamación entre McCarthy y Hellman. Ella afirmó ser el modelo para el
personaje llamado Julia. Hellman, que nunca conoció a Gardiner, dijo que
"Julia" era otra persona. Mucha
gente cree que Hellmann basó su historia en la vida de Gardiner y se comento la
improbabilidad de que hubiera dos mujeres estadounidenses millonarias que
fueran estudiantes de medicina en Viena a fines de la década de 1930. En el
momento de su muerte, Hellman todavía estaba en litigio con McCarthy.
La película recibió críticas positivas por parte de los
críticos y una gran aclamación por las actuaciones en particular de Fonda,
Redgrave y Robards, la película fue un éxito comercial y ganó $ 20,7 millones
frente a su presupuesto de $ 7 millones. La película recibió once nominaciones
en los 50 Premios de la Academia, incluyendo Mejor Película, Mejor Director
para Fred Zinnemann y Mejor Actriz para Jane Fonda. Terminó ganando tres premios,
Mejor Actor de Reparto por Jason Robards , Mejor Actriz de Reparto por Vanessa
Redgrave y Mejor Guión Adaptado. Después de que Redgrave fuera nominada a Mejor
Actriz de Reparto, la Liga de Defensa Judía se opuso a su nominación porque
había narrado y ayudado a financiar un documental titulado "The Palestinian",
que apoyaba a un estado palestino. También hicieron un piquete en la ceremonia
de los Oscar y en su discurso de
aceptación del Oscar Vanessa Redgrave declaró: "... y te saludo, y te
rindo homenaje, y creo deberías estar muy orgulloso de que en las últimas
semanas te hayas mantenido firme y te hayas negado a que te intimiden las
amenazas de un pequeño grupo de matones sionistas, cuyo comportamiento es un
insulto a la estatura de los judíos en todo el mundo, y a su gran y heroica
historia de lucha contra el fascismo y la opresión. Y les prometo que
continuaré luchando contra el antisemitismo y el fascismo. Gracias ".
No hay comentarios:
Publicar un comentario