Lady sings the blues

Es una autobiografía de la cantante de jazz Billie Holiday , que fue co-escrita con su amigo y pianista William Dufty  publicada por primera vez en 1956, tres años antes de que Holiday muriera en un hospital de Nueva York a la edad de 44 años, con agentes de policía apostados  en la puerta de  habitación. Ella fue arrestada por posesión de drogas mientras estaba agonizando. Fue un final horrible para una mujer cuyo sutil arte, con su libertad rítmica y su desnuda emoción, cambió el sonido del jazz.Para acompañar su autobiografía, Holiday lanzó el LP con el mismo titulo. El álbum contó con cuatro nuevas canciones, y ocho nuevas grabaciones de sus mayores éxitos hasta la fecha. 

Billie Holiday y William Dufty

Cuando Eleanora Holiday, más conocida por Billie, o Lady Day para los amigos, murió en un hospital de Nueva York en 1959, dejaba tras de sí una de las carreras más míticas y deslumbrantes de la historia del jazz. Desde los miserables inicios en Baltimore, los primeros trabajos como criada, el intento de violación a los diez años, la prostitución, la discriminación racial, la drogadicción, los múltiples pleitos y estancias en la cárcel, el engaño por parte de casi todos los hombres que la trataron, su vida aparece jalonada por una serie de episodios que fraguaron su leyenda. Billie Holiday nos cuenta con conmovedora sinceridad en estas memorias, en las que también se revive la más esplendorosa época del jazz en los clubes de Harlem, la radio y los estudios de grabación, las giras maratonianas y las jam-sessions al lado de músicos legendarios como, entre otros, Duke Ellington, Louis Amstrong, Benny Goodman, Count Basie, Lester Young o Artie Shaw.

Mucho antes de las confesiones de celebridades en revistas y cuando un pecadillo que hoy encontramos trivial podría matar a una carrera, no se esperaba que una celebridad dijera la verdad completa sobre su vida privada. En la época de Lady Day, casi todas las biografías eran meras colecciones de anécdotas coloridas y cuentos morales; Cierto o no, pocas personas realmente eran sinceras, siempre y cuando fueran  entretenidas y de repente apareció esta autobiografía ferozmente sincera y sin barreras de Billie Holiday, contado con un  estilo callejero que parece cono si se hubiera  escrito ayer. Holiday escribe con franqueza del abuso sexual, el confinamiento en  instituciones, la adicción a la heroína y las luchas de ser afroamericano antes del ascenso del Movimiento por los Derechos Civiles.

De acuerdo con un artículo en el San Francisco Chronicle , el objetivo de Dufty era "dejar a Holiday contar su historia a su manera. La comprobación de hechos no era su preocupación". A pesar de algunas inexactitudes, las memorias de Holiday son tan verdaderas y conmovedoras como cualquier melodía que ella haya cantado jamás. Si su música era autobiográficamente verdadera, su autobiografía es musicalmente verdadera".  Se argumenta que Lady Sings the Blues , es un relato generalmente exacto de la vida de Holiday, y que William Dufty, se vio obligado a suavizar  o suprimir material por la amenaza de acciones legales . Según revisiones

posteriores  en la historia faltan dos relaciones importantes -con Charles Laughton , en los años treinta y con Tallulah Bankhead , a fines de los años cuarenta y  su romance con Orson Welles en la época del ciudadano Kane "  fue disminuido drásticamente. También la primera frase y una de las mas famosas del libro “Mamá y papá eran un par de críos cuando se casaron. Él tenía dieciocho años, ella dieciséis y yo tres”.   Esto es una mentira, pero diciendo al mundo que Sadie se había casado con Clarence Holiday, sólo estaba siendo leal a su madre que había deseado tanto casarse con Clarence en la vida real... y ella estaba salvando la reputación de Sadie, se podría decir, ya que era un estigma social tener un hijo fuera del matrimonio hasta los años setenta.

En 1972 la autobiografía fue llevada al cine con el mismo titulo dirigida por Sidney J. Furie y Diana Ross retratando a Holiday, Fue nominado para cinco premios Oscar incluyendo a  Mejor actriz en un papel principal, siendo el primer biopic afroamericano en ser nominado a los Oscar.

EL BLUES DE BUDDY BOLDEN (Coming Through Slaughter)

Es la primera novela del poeta, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka Michael Ondaatje , publicado 1976.

La novela es una versión novelada de la vida del pionero  músico de Jazz  de  New Orleans  Buddy Bolden . Cubre los últimos meses de cordura de Bolden en 1907, en  que su música se vuelve más radical y su comportamiento más errático. Un personaje secundario en la historia es el fotógrafo E.J. Bellocq . Ambas figuras históricas se basan en sus vidas reales, pero que se aparta de los hechos para explorar el tema central de la novela: la relación entre creatividad y autodestrucción. La novela gano el premio a la mejor primera novela de Canada.

A finales del siglo XIX, el barrio de Storyville en Nueva Orleans contaba con dos mil prostitutas, setenta jugadores profesionales y treinta pianistas. Pero sólo había un hombre capaz de tocar la corneta  como Charles 'Buddy' Bolden, el hombre que durante el día hacía de peluquero y por la noche tocaba jazz en tugurios atiborrados de gente, con una pasión que electrizaba a su público.

Charles Joseph "Buddy" Bolden (6 de septiembre de 1877 - 4 de noviembre de 1931) fue un cornetista  afro- americano y es considerado por los contemporáneos como una figura clave en el desarrollo del estilo de Nueva Orleans de música de rag-time , o Jass, que Más tarde llegó a ser conocido como jazz. Aunque hay una historia oral  de primera mano sobre Buddy Bolden, los hechos sobre su vida siguen perdiéndose en medio de un colorido mito. Bolden sufrió un episodio de psicosis alcohólica aguda en 1907 a la edad de 30, fue admitido en el Louisiana State Insane Asylum en Jackson, una institución mental , donde pasó el resto de su vida. Bolden fue enterrado en una tumba sin marcar en Holt Cemetery , el cementerio de indigentes en Nueva Orleans. En 1998 un monumento a Bolden fue erigido en el cementerio de, pero su sepultura exacta sigue siendo desconocida. John Ernest Joseph Bellocq (1873-1949) fue un fotógrafo profesional estadounidense que trabajó en Nueva Orleans a principios del siglo XX. Bellocq es recordado por sus fotografías obsesionantes de las prostitutas de Storyville , el distrito legalizado de la luz roja de Nueva Orleans.

Buddy Bolden y EJ Bellocq

La novela se basa en el estilo de la musica jazz, siendo estructurado en  fragmentos, y " de forma sincopada ", con episodios que se extienden en "alargadas riffs " antes de acabar dando  tumbos de manera impredecible en unas escenas aparentemente sin relación. La estructura también transmite la propia naturaleza de Bolden, la fragmentación de su personalidad, debido a su esquizofrenia. El comportamiento maníaco, extrovertido pero auto-perjudicial de Bolden se pone en contrapunto  de la figura introvertida de Bellocq, que expresa sus propios deseos frustrados en sus íntimas fotografías eróticas, pero luego las destroza  compulsivamente con arañazos.

Mi familia y otros animales (My Family and Other Animals)

Es una obra autobiográfica del naturalista británico Gerald Durrell publicada por primera vez en 1956 . Cuenta los años que vivió de niño con sus hermanos y madre viuda en la isla griega de Corfú entre 1935 y 1939. Describe la vida de la familia Durrell de una manera humorística y explora la fauna de la isla. Es la primera y más conocida de la "trilogía de Corfú" de Durrell, junto con Aves, Bestias y Parientes y El Jardín de los Dioses. El original estilo narrativo de Gerald Durrell, combinando varios géneros, como el retrato de gentes y lugares, la autobiografía y el relato humorístico.

La atípica familia inglesa de los Durrell - mamá, Larry, Leslie, Margo, Gerry y el perro Roger - hartos del húmedo clima británico se mudan a la isla de Corfú. Entre la flemática tolerancia de mamá, la belicosidad de Larry, la intelectualidad de Leslie y la indolencia romántica de Margo, el joven Gerry descubre una fascinante fauna de seres humanos, animales, insectos y anfibios en sus escapadas a la campiña. Acompañado por sus inseparables canes, con su don de gente y su curiosidad innata, el benjamín de la casa traba amistad con los campesinos de la zona, observa fascinado el comportamiento de la fauna, colecciona insectos y animales para disgusto de su familia mientras recibe una educación heterodoxa para su época. La casa es más bien una mezcla de zoológico, circo ambulante y teatro griego a punto siempre de estrenar un nuevo número, una nueva tragedia o introducir un nuevo espécimen.

Los Durrell en Corfú

Durrell ya había escrito varios libros exitosos sobre sus viajes en busca de animales salvajes para zoológicos cuando publicó Mi Familia y Otros Animales en 1956. Su exageración cómica de las debilidades de su familia -especialmente su hermano mayor Lawrence Durrell , quien se convirtió en un célebre novelista y su sincero aprecio por el mundo natural lo hicieron muy exitosa. Durrell fue capaz de fundar con el dinero ganado con el libro  el Jersey Zoological Park (ahora conocido como el Parque de Vida Silvestre Durrell ) en las Islas del Canal (un archipiélago en el Canal de la Mancha , frente a las costas francesas de Normandía) . También se hizo conocido como escritor de novelas y personalidad de televisión. Sus libros ayudaron a estimular el desarrollo del turismo en Corfú.

El libro fue escrito en 1955 en Bournemouth , donde Durrell se recuperaba de un severo ataque de ictericia.  Durrell sostuvo que "había empezado como un buen cocinero con tres ingredientes que, deliciosos solos, eran aún mejores en combinación: a saber, el fascinante paisaje de una isla griega antes de que el turismo logró estropearlo; la amistad con los habitantes salvajes, tanto animales como griegos, de esa isla, y la conducta excéntrica de todos los miembros de su familia ". El libro fue un éxito instantáneo.

Aunque Mi Familia se presenta como autobiográfica, no es completamente objetiva, los eventos descritos no siempre son verdaderos, en particular Larry vivió en otra parte de Corfú con su primera esposa Nancy Durrell, a quien Gerald no menciona en absoluto. La cronología de los acontecimientos tal como aparecen en el libro es también inexacta, y no se da la razón de la salida de Durrell de Corfú ( Segunda Guerra Mundial ); En cambio, se supone que la familia regresó a Inglaterra por el bien de la educación de Gerald.

Gerald Durrell en Corfú

Sin embargo, el libro tiene éxito en preservar las impresiones de Gerald muy vívidamente con diez a quince años de edad, con un  humor alegre. A pesar de las omisiones y las imprecisiones, Lawrence Durrell comentó: "Este es un muy malo, muy divertido, y me temo  bastante veraz - el mejor argumento para  mantener a los niños de trece años en los internados y no dejarlos sueltos por la casa escuchando las conversaciones de sus mayores ".

Añadir leyenda

 

El libro fue llevado a la televisión al cine y al teatro: en  1987 se convirtió en una serie de diez episodios de  la BBC  escrita por Charles Wood y dirigida por Peter Barber-Fleming. Fue protagonizada por Hannah Gordon y Brian Blessed. En 2005, fue adaptada por la BBC como una película de 90 minutos,protagonizada por Eugene Simon y Imelda Staunton. El 3 de abril de 2016 ITV empezó a rodar una  la serie de seis capítulos  The Durrells , de nuevo adaptado por protagonizada por Keeley Hawes . En 2006, la compañía de Teatro en Educación de Jersey Arts Center produjo la primera versión, en conmemoración del 50 aniversario de la publicación del libro en 1956.