Es una comedia-dramatica estadounidense de 1973 dirigida por
Peter Bogdanovich. El guion de Alvin Sargent es una adaptación de la novela
Addie Pray de Joe David Brown. Peter Bogdanovich decidió cambiar el nombre de
la película y mientras seleccionaba música para la película, escuchó la canción
It's Only a Paper Moon (de Billy Rose , Yip Harburg y Harold Arlen ). Busco consejo
de su amigo y mentor Orson Welles, Bogdanovich
le conto la alternativa al título y Welles respondió: "Ese título es tan
bueno!" Bogdanovich añadió la
escena en la que Addie se hace una foto en una luna de papel sólo por lo que el
estudio le permitiría utilizar el título. La película, filmada en blanco y negro
y está protagonizada Ryan y Tatum O'Neal padre e hija en la vida real.
 |
| Peter Bogdanovich y Tatum O'Neal |
Estados Unidos, años 30. Durante la época de la Gran
Depresión y la Ley Seca, un estafador de poca monta que intenta vender biblias
a las viudas, se hace cargo a regañadientes del cuidado de la hija de una
antigua amante. La niña no sólo aprende rápidamente todos los trucos del oficio
de su protector, sino que incluso le ayuda, en algunas ocasiones, a salir de
apuros.
 |
El proyecto de la película fue originalmente iba ser rodada por
John Huston con Paul Newman y su hija,
Nell Potts. Sin embargo, cuando Huston dejó el proyecto, los Newman se disociaron
de la película. Peter Bogdanovich acababa de completar Que me pasa docor? Y
estaba buscando otro proyecto cuando su ex esposa y colaboradora frecuente
Polly Platt recomendó filmar el guion, aficionado a las películas de época, y
con dos hijas jóvenes, se encontró atraído por la historia y la seleccionó como
su próxima película. Por sugerencia de Polly, Bogdanovich le hizo una prueba a
Tatum O'Neal , de ocho años, para el papel, aunque no tenía experiencia en
actuar. Bogdanovich había trabajado recientemente con su padre y los contrato a
los dos.
 |
Se realizaron diversos cambios en la adaptación del libro a la
película. La edad de Addie se redujo de doce a nueve para acomodarla a la joven
Tatum, varios eventos del libro se combinaron por los problemas de ritmo, y el
último tercio de la novela, fue abandonado. La localización también fue
cambiada del sur rural de la novela al medio oeste estadounidense.
Los cigarrillos fumados por Tatum O'Neal no contenían nicotina.
Estaban hechos de lechuga. Algunos integrantes de Hollywood sospecharon que la
actuación de Tatum O'Neal fue "fabricada" por Peter Bogdanovich . Se
reveló que la director había hecho grandes esfuerzos, a veces requiriendo hasta
cincuenta tomas de algunas de sus escenas, con el fin de capturar la calidad
natural "sin esfuerzo" por la que Tatum fue elogiada por la crítica.
De cualquier manera, Bogdanovich sostuvo más tarde que trabajar con la joven actriz
era "una de las experiencias más miserables" de su vida.
 |
Tatum O'Neal ganó el premio Oscar a la mejor actriz de
reparto en 1973 por su papel convirtiéndose en la ganadora más joven de la
historia de los premios. La co-estrella Madeline Kahn fue nominada para el mismo
premio. La película también fue nominada al mejor sonido y al mejor guion adaptado.
Tatum O'Neal también fue nominado para un Globo de Oro a la Mejor Actriz y Ryan
O'Neal fue nominado al Mejor Actor. En septiembre de 1974, una serie de
televisión llamada Paper Moon , basada en la película, estrenó en la cadena de
televisión ABC , con Jodie Foster y Christopher Connelly. No fue un éxito y la
serie fue cancelada en enero de 1975.
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario