Ghost World

Es una novela gráfica del dibujante, novelista gráfico, ilustrador y guionista estadounidense Daniel Clowes. La obra apareció por primera vez de forma serializada en los números 11-18 (junio 1993 hasta marzo 1997) en la revista Eightball  y fue publicado en forma de libro en 1997, la obra fue un éxito comercial y crítico y se convirtió en un clásico de culto. En 2008, se publicó una "edición especial", que incluía la novela gráfica original, el guion de la adaptación cinematográfica de 2001, y "decenas de páginas nunca antes recogidas, incluyendo dibujos conceptuales no utilizados, notas, carteles de películas, portadas de ediciones extranjeras, obras de arte creadas para la película y mucho más, todos anotados por Clowes.

Ghost World cuenta el día a día en las vidas de dos amigas, Enid Coleslaw (antes "Cohn") y Rebecca Doppelmeyer, dos cínicas, inteligentes y a menudo graciosas adolescentes que acaban de graduarse en la secundaria a principios de los años 90. Pasan sus días deambulando sin rumbo fijo en los alrededores de una desconocida ciudad estadounidense, criticando a la cultura popular y las personas con las que se encuentran, mientras se preguntan cual será su futuro.

Un cómic oscuramente escrito, con exploraciones intermitentemente de la amistad y la vida moderna, Ghost World se ha hecho famoso por su franco tratamiento de la adolescencia. La novela tiene lugar en una ciudad suburbana sin nombre llena de centros comerciales, restaurantes de comida rápida. La ciudad juega un papel clave en la narrativa, ya que recibe constantes burlas y criticada por Enid y Rebecca. La frase "Ghost World" es vista por los personajes varias veces, pintada o graffiteada en puertas de garajes, letreros y vallas publicitarias por una razón no declarada. El término también se puede aplicar a la forma en que Tanto Enid como Becky, pero especialmente Enid, están embrujados por el pasado.  En las características especiales de la adaptación cinematográfica, se dice que se refiere al hecho de que la individualidad de la ciudad está siendo invadida por franquicias que se ven en todas partes.

Ghost World fue concebido por primera vez a principios de la década de 1990  y Gran parte del cómic está parcialmente inspirado en la propia vida del autor ; por ejemplo, Clowes se mudó de Los Angeles a San Francisco y ha dicho que la ciudad en la historia es una combinación visual de ambos lugares.  La mayor parte de la novela no fue escrita en orden cronológico. Clowes comenzó a escribir Ghost World el 9 de septiembre de 1993, y declaró que creó el primer capítulo sin ningún plan para continuarlo. También se cree que fue inspirada en la película “El mundo de Henry Orient”,en la que dos jóvenes curiosas acechan a un hombre de mediana edad que está teniendo una aventura. En el libro, Enid y Rebecca están obsesionados con varias personas extrañas en el vecindario. Muchos lectores han tratado de interpretar de dónde viene el título Ghost World; Clowes ha dicho que viene de algo que vio escrito en un edificio en su vecindario de Chicago. Algunas de las referencias en el libro fechan la historia muy específicamente a la década de 1990, que Clowes ha dicho que fue intencional. “Quería emular la forma en que las referencias culturales desenraizan en “El guardián entre el centeno”( The Catcher in the Rye) y presentan  la novela en un tiempo y lugar determinado. Clowes comento en una entrevistas que eligió a dos adolescentes para sus protagonistas en parte porque podía usarlas para expresar sus opiniones más cínicas sin que los lectores tomaran a los personajes como sustitutos del autor.

Los cómics tal como aparecieron originalmente en Eightball emplearon solo dos colores; los primeros capítulos fueron en negro y azul oscuro, luego negro y un tono azul más claro más tarde (Calowes ha dicho que eligió el color azul pálido para esta parte porque quería reflejar la experiencia de caminar a casa durante el crepúsculo, cuando cada casa tiene un televisor encendido y las salas de estar están bañadas por una luz azul fantasmal), y negro y verde claro para los dos últimos capítulos. La reimpresión de la novela gráfica utiliza este esquema de color verde claro y negro en todas partes. Hay una excepción inadvertida: en Eightball # 16, un error de impresión llevó a que todo el capítulo se publicara en un tono naranja en lugar de uno azul. "Nadie sabe cómo o por qué sucedió esto", escribió Clowes en una recopilación del cómic de 2015 que reproduce fielmente el error. El diseño del personaje también cambió significativamente durante la ejecución original de la historia, con los rostros de los personajes cada vez más limpios y menos detallados, lo que indica un cambio en la estética de Clowes en todos sus cómics, evitando los detalles faciales minuciosos que durante mucho tiempo habían sido una de sus marcas registradas, para diseños más simplificados. El personaje de John Ellis, por ejemplo, tenía el sombreado significativo en su cara en los cómics originales, donde en el libro tiene un diseño más simple y ordenado. Otro ejemplo sorprendente es un panel en la segunda página del primer capítulo que muestra a Rebecca leyendo una revista. En el cómic original, sus ojos y barbilla están sombreados, su cabello llega hasta los hombros y parece estar frunciendo el ceño. En la novela gráfica, este panel se volvió a dibujar, suavizando y aligerando las características de Rebecca. La apariencia de Enid también se modificó en este panel y en varios otros en el primer capítulo del libro.

La novela gráfica incluye cinco nuevos dibujos sobre los derechos de autor, la tabla de contenido, los agradecimientos y otras páginas preliminares. Estos nuevos dibujos son cuadros de eventos en la vida de los personajes que tienen lugar antes de la historia, incluida su graduación de la escuela secundaria y una visita al cementerio, presumiblemente para ver la tumba de los padres de Rebecca (que nunca son vistos o mencionados en la historia y la niña vive con su abuela) o con la madre de Enid (que también está ausente). La escena de graduación, que muestra a las dos chicas con toga y birrete, y también los capítulos de la historia recibieron nombres en la novela, y se agregó una tabla de contenido para reflejar esto.

El libro se convirtió en una película de 2001 dirigida por Terry Zwigoff (también conocido por su galardonado documental sobre el dibujante clandestino Robert Crumb ). Thora Birch interpretó a Enid, Scarlett Johansson a Rebecca y Steve Buscemi a Seymour (un personaje compuesto, basado en elementos de los personajes de Bob Skeetes y Bearded Windbreaker). Josh fue interpretado por Brad Renfro. El cómic también influencio la canción "Ghost World" de Aimee Mann en su álbum Bachelor No. 2. Se ha vendido una colección de merchandising y material derivado para Ghost World desde su lanzamiento, algunos de los cuales todavía están disponibles hoy. Esto incluye tres versiones alternativas de muñecas de Enid que incluyen objetos que aparecen en el cómic (como la máscara que compra en la tienda pornográfica), otro "Little Enid" y una de Enid / Rebecca combina con la imagen de muñecas vudú.