La novela desarrolla uno de los temas más comunes de
Hijuelos: cómo los inmigrantes se adaptan a su llegada a los Estados Unidos y
cómo se ven a sí mismos en relación con su nueva cultura en contraste con la
cultura de su nacimiento. Además, el libro muestra la descripción distintiva y
detallada de Hijuelos de la vida de sus personajes escrita en un estilo de
prosa que evoca los ritmos de la música cubana. Al contar la historia de César,
Hijuelos presenta a varios músicos de mambo reales, como Desi Arnaz , Tito
Puente , Pérez Prado , Machito y Mongo Santamaría .
La novela ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 1990, siendo
la primera novela de un hispano nacido en los Estados Unidos en hacerlo y
premio del libro del año concedido por el New York Times, el éxito de esta
novela despertó el interés de las editoriales norteamericanas por la narrativa
de escritores hispanos. Fue la base de una película de 1992, del mismo título dirigida
por Arne Glimcher y protagonizada por Armand Assante y Antonio Banderas.
El director de la película compró los derechos cinematográficos antes de la
publicación de la novela. También se realizó una versión en teatro musical en
2005 y sobre la base de uno de los personajes secundarios de la narración,
Hijuelos publicó el 2012 la novela "Bella María de mi Alma".
No hay comentarios:
Publicar un comentario