domingo, 30 de junio de 2019

Un hombre soltero (A single man)


Es una novela del escritor inglés nacionalizado estadounidense Christopher Isherwood, publicada en 1964. Está dedicada al escritor Gore Vidal (fue un escritor, ensayista, militar, guionista y periodista estadounidense, candidato al Premio Nobel de Literatura. Su homosexualidad, así como sus ideas políticas progresistas, las causas principales de la animadversión que generó en las distintas administraciones estadounidenses, siendo objetivo marcado desde la época del macarthismo.) La novela está considerada «una de las primeras y mejores novelas del moderno movimiento de liberación gay».


George está adaptándose a vivir solo tras la muerte repentina de su novio en un accidente de tráfico. Decidido a continuar con las rutinas de su vida diaria hace muecas a los niños del vecindario, da sus clases de literatura , chismorrea, bebe demasiado, se perturba ante la vista de un joven jugador de tenis, y se ilusiona por una cita con uno de sus estudiantes. Este inglés afincado en el sur de California y profesor universitario es un forastero, y tanto sus reflexiones internas como su relación con los otros revelan a un hombre que, a pesar de las injusticias cotidianas y de la soledad, ama la vida.

          
En la obra maestra de Isherwood. El protagonista, George, es el más humano de todos los personajes gays de Isherwood. De hecho, George aparece en la novela como una figura, con quien cualquiera puede identificarse. Además, Un hombre soltero desarrolla más completamente el contexto de la opresión gay que las novelas anteriores y lo coloca dentro de un contexto aún mayor de trascendencia espiritual. Tratando temas universales de compromiso y dolor, alienación y aislamiento, el libro explora concretamente la sensibilidad gay y equilibra magistralmente los puntos de vista mundanos y religiosos.

En diciembre de 1952, Isherwood comenzó a desarrollar un guion cinematográfico titulado El viaje del día, que finalmente se transformaría en Un hombre soltero, un proyecto que primero imaginó como una película. De hecho, algunos de los diálogos de la novela, se leen como un guión. A partir de entonces fue concebido como una novela sobre una mujer inglesa, y se inspiró en la Sra. Dalloway de Virginia Woolf, que Isherwood describió una vez como "una de las novelas o poemas en prosa más bellos ". Hubo varios momentos decisivos en la evolución del texto. En septiembre de 1962, Isherwood escribió en su diario "esta mañana, fuimos a la playa y discutimos sobre La inglesa, y Don (su amante), después de escuchar mis dificultades con ella, hizo una sugerencia muy brillante, a saber, que debería Sé el inglés, es decir, yo”. Describió las consecuencias de esta idea como “de gran alcance”. Una guía indispensable para escribir la novela fueron los diarios de Isherwood  "Un hombre soltero se basa, obviamente y significativamente, en las experiencias descritas en los diarios, pero también en la vida de Isherwood, y en el proceso de envejecimiento y el desafío de continuar en su identidad madura". En 1985, en una etevista se le pregunto si "George", salió de la imaginacion de Isherwood, o "basado en alguien que conocía". A lo que Isherwood respondió: "Era una idea obvia, ¿sabes? soy yo. Aunque nunca estuve en esa situación”. En este punto, su compañero, Don Bachardy, agrega: “Siempre sospeché que se estaba imaginando que pasaría  sería si nos separáramos porque recuerdo que el período 1962-3 fue un  momento muy difícil para nosotros, estaba siendo muy difícil y molesto ".
Christopher Isherwood y Don Bachardy
Más directo que cualquier otro escritor importante de su generación, Isherwood abrazó el movimiento de liberación gay contemporáneo. Esa lealtad era completamente apropiada, ya que sus novelas, todas escritas antes de los disturbios de Stonewall que tradicionalmente datan el inicio del movimiento, incorporan perspectivas de liberación gay, especialmente la necesidad de solidaridad entre los homosexuales y su reconocimiento como una minoría agravada. Sin embargo, el mayor logro de Isherwood es la creación de personajes homosexuales, principalmente el protagonista de eta novela, cuya homosexualidad es un hecho simple, una parte integral de la totalidad de la personalidad y la ubicación de esos personajes en situaciones y contextos en los que funciona su homosexualidad. Como emblema de su humanidad común. al asociar el maltrato de los homosexuales con la discriminación que sufren otras minorías en los Estados Unidos, Isherwood legitima las quejas de los homosexuales en un momento en que no eran reconocidos como una minoría genuina o como miembros valiosos de la comunidad humana. Presionando el movimiento de liberación gay, Un hombre soltero presenta la homosexualidad como una simple variación humana a la que se le debe dar valor y respeto, y representa a los homosexuales como un grupo cuyas quejas deben ser reparadas.

El diseñador de modas y director de cine Tom Ford estrenó en 2009 una película, basada en la novela. Su actor principal, Colin Firth, ganó la Copa Volpi al mejor actor en el Festival de Venecia Firth , también recibió nominaciones al Globo de Oro y al Premio Oscar por su interpretación del papel de George. Completaron el reparto Julianne Moore, y Jon Kortajarena.


No hay comentarios:

Publicar un comentario